Testi di Малая - Weel

Малая (originale)

Обжигая губы докуривает фильтр.
Мимо в чёрной Ладе кричат ей её имя.
Но разве есть выбор, есть куда ей скрыться?
В этой темной ночи нет ни одного принца.
Она — как падший ангел, крылья будут, но попозже.
Немного лишь запуталась в этой паутине
Слёзы капают на пол растворяясь в густом дыме.
Припев:
Она ещё малая, в голове её ветер.
Ночами пропадала, и никто не заметил,
Что она ещё малая, пить не умеет,
Но в клубе зависая с кем-то тело своё делит.
Залетает на движ.
Никого не замечает.
Мама в WhatsApp ей пишет, а она всё удаляет.
Но что же со мной не так?
В голове один вопросы.
Но жизнь будто бы ей враг.
Что ни день — то передозы.
Я стану взрослой.
Кеды на кроссы —
Сменю свой образ, вдохну хоть воздух.
Как мантру мозга нашу.
Время её не ждёт.
Но это после, весь стол в кокосе.
И она на пати вся не в минозе.
Ей так надоело самой.
Малая, пора домой!
Припев:
Она ещё малая, в голове её ветер.
Ночами пропадала, и никто не заметил,
Что она ещё малая, пить не умеет,
Но в клубе зависая с кем-то тело своё делит.

(traduzione)

Bruciore labbra fuma il filtro.
Passato in una Lada nera, gridale il suo nome.
Ma c'è una scelta, c'è un posto dove nascondersi?
Non c'è un solo principe in questa notte oscura.
È come un angelo caduto, avrà le ali, ma più tardi.
Solo un po' aggrovigliato in questa ragnatela
Le lacrime gocciolano sul pavimento, dissolvendosi in un fumo denso.
Coro:
È ancora piccola, il vento è nella sua testa.
È scomparsa di notte e nessuno se ne è accorto
Che è ancora piccola, non sa bere,
Ma nel club, in compagnia di qualcuno, il corpo condivide il suo.
Vola in movimento.
Nessuno se ne accorge.
La mamma le scrive su WhatsApp e lei cancella tutto.
Ma cosa c'è che non va in me?
C'è solo una domanda nella mia testa.
Ma la vita sembra essere il suo nemico.
Ogni giorno è un sovradosaggio.
Diventerò adulto.
Sneakers per croci —
Cambierò la mia immagine, respirerò almeno un po' d'aria.
Come il mantra del nostro cervello.
Il tempo non l'aspetta.
Ma questo è dopo, l'intero tavolo è ricoperto di cocco.
E non è tutta in minuscolo alla festa.
Era così stanca di se stessa.
Tesoro, è ora di andare a casa!
Coro:
È ancora piccola, il vento è nella sua testa.
È scomparsa di notte e nessuno se ne è accorto
Che è ancora piccola, non sa bere,
Ma nel club, in compagnia di qualcuno, il corpo condivide il suo.