| Куплет 1
| Verso 1
|
| На щеке твоей помада до сих пор не исчезает
| Il tuo rossetto ancora non scompare sulla tua guancia
|
| Я звоню тебе — Алё? | Ti sto chiamando - Ale? |
| Абонент походу занят
| L'abbonato è occupato
|
| Ну чего же на морозе, ожидаю тебя
| Bene, perché al freddo, ti sto aspettando
|
| Я кричу на весь район — Оля выходи гулять
| Sto gridando a tutto il distretto: Olya esci a fare una passeggiata
|
| Припев
| Coro
|
| Давай пойдём гулять и поедим морожку
| Andiamo a fare una passeggiata e mangiamo il gelato
|
| Давай типа любить, любить не понарошку
| Ci piace l'amore, l'amore non fingere
|
| Давай забьём наказ и вредные привычки
| Battiamo l'ordine e le cattive abitudini
|
| Взлетают до небес две белые косички
| Due trecce bianche volano verso il cielo
|
| Давай пойдём гулять и поедим морожку
| Andiamo a fare una passeggiata e mangiamo il gelato
|
| Давай типа любить, любить не понарошку
| Ci piace l'amore, l'amore non fingere
|
| Давай забьём наказ и вредные привычки
| Battiamo l'ordine e le cattive abitudini
|
| Взлетают до небес две белые косички
| Due trecce bianche volano verso il cielo
|
| Куплет 2
| Verso 2
|
| Почему так колется, так колется внутри
| Perché è così pungente, così pungente dentro
|
| Голова кружится и пропадает аппетит
| Capogiro e perdita di appetito
|
| Я не верил этим слухам, о любви увы
| Non credevo a queste voci, ahimè, sull'amore
|
| Ну что ж старик, ты походу влип
| Be', vecchio mio, sembra che tu sia nei guai
|
| А ты девочка как взоре по утрам
| E tu sei una ragazza come uno sguardo al mattino
|
| Аромат твоих волос будто бабл гам
| Il profumo dei tuoi capelli è come una gomma da masticare
|
| И не надо отрицать наших чувств аттракцион
| E non c'è bisogno di negare l'attrazione dei nostri sentimenti
|
| Ведь о них уже знает весь район, знает весь район
| Dopotutto, l'intero distretto ne sa già, l'intero distretto lo sa
|
| Буду буду буду я тебя любить
| ti amerò
|
| Дай мне тебя пригубить
| Lascia che ti sorseggi
|
| Я никогда и никому не дам в обиду тебя
| Non permetterò mai a nessuno di offenderti
|
| Запомни это
| ricordalo
|
| Припев
| Coro
|
| Давай пойдём гулять и поедим морожку
| Andiamo a fare una passeggiata e mangiamo il gelato
|
| Давай типа любить, любить не понарошку
| Ci piace l'amore, l'amore non fingere
|
| Давай забьём наказ и вредные привычки
| Battiamo l'ordine e le cattive abitudini
|
| Взлетают до небес две белые косички
| Due trecce bianche volano verso il cielo
|
| Давай пойдём гулять и поедим морожку
| Andiamo a fare una passeggiata e mangiamo il gelato
|
| Давай типа любить, любить не понарошку
| Ci piace l'amore, l'amore non fingere
|
| Давай забьём наказ и вредные привычки
| Battiamo l'ordine e le cattive abitudini
|
| Взлетают до небес две белые косички | Due trecce bianche volano verso il cielo |