Traduzione del testo della canzone Ovrdozr - Weeping Wound

Ovrdozr (originale)

Too much, never feels like enough
Back to back‚ wall to wall‚ waiting for the call
Wash down every sin with another regret
Convey my loneliness
Burning at both ends‚ I’m burning at both ends
My life isn’t in my hands
So cut them off instead
I don’t want them
I want to be free
Never had a chance, never had a choice now
I never will again, always misconstrue the point
Was there ever a point to blame?
I always feel‚ think, drink, bleed‚ speak too much
It was never enough, no, it was never enough
Took advantage of a mindset eating mud
I don’t give a fuck
I don’t give a
Fuck
Never enough
Burning at both ends
I’m at the end of my rope
The bottom of the bottle
I thought held my hopes
Burning everything in sight the blood it boils beneath
The pins I invite into my skin to deflate my energy
It’s a trail of pain, but I would do anything to null the war inside my brain
between awkwardness and a world that couldn’t relate
I was a joke
They all provoked
Forced chains, split veins
The Bible rips and sex takes its place
Let the alcohol explain the venom in my
Brain

Ovrdozr (traduzione)

Troppo, non sembra mai abbastanza
Back to back‚ wall to wall‚ in attesa della chiamata
Lava ogni peccato con un altro rimpianto
Trasmetti la mia solitudine
Brucio a entrambe le estremità‚ Brucio a entrambe le estremità
La mia vita non è nelle mie mani
Quindi tagliali invece
Non li voglio
Voglio essere libera
Non ho mai avuto una possibilità, non ho mai avuto una scelta adesso
Non lo farò mai più, fraintenderò sempre il punto
C'è mai stato un punto da incolpare?
Sento sempre‚ penso, bevo, sanguino‚ parlo troppo
Non è mai stato abbastanza, no, non è mai stato abbastanza
Ha approfittato di una mentalità mangiando fango
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un
Fanculo
Mai abbastanza
Bruciore a entrambe le estremità
Sono alla fine della mia corda
Il fondo della bottiglia
Pensavo di mantenere le mie speranze
Bruciando tutto ciò che è in vista, il sangue ribolle sotto
Gli spilli che invito nella mia pelle per sgonfiare la mia energia
È una scia di dolore, ma farei qualsiasi cosa per annullare la guerra nel mio cervello
tra l'imbarazzo e un mondo che non poteva relazionarsi
Ero uno scherzo
Tutti hanno provocato
Catene forzate, vene spaccate
La Bibbia strappa e il sesso prende il suo posto
Lascia che l'alcol spieghi il veleno nel mio
Cervello