Traduzione del testo della canzone sad sad - WENS

sad sad (originale)

I’ll keep you in my thoughts
Guess that’s where you’ll have to stay
Since i can’t see your face til
Who knows when again
I think that i forgot
All your silly little traits
And i can’t even remember
The way you say my name
And i wish there was a way to turn it off
Wish there was a way to make it stop
But it’s a sad sad situation
When love don’t make it right
And youre left to pick up all the pieces
You held on so tight
Yeah it’s a sad sad situation
When it stops being worth the fight
And youre running out of all the reasons
Why you tried and tried and tried
I know that’s it’s wrong
For me to wish you pain
I just kinda hope that you feel the sam

(traduzione)

Ti terrò nei miei pensieri
Immagino sia lì che dovrai rimanere
Dal momento che non posso vedere la tua faccia fino a
Chissà quando di nuovo
Penso di aver dimenticato
Tutti i tuoi piccoli tratti sciocchi
E non riesco nemmeno a ricordare
Il modo in cui dici il mio nome
E vorrei che ci fosse un modo per disattivarlo
Vorrei che ci fosse un modo per farlo smettere
Ma è una triste situazione triste
Quando l'amore non lo rende giusto
E sei lasciato a raccogliere tutti i pezzi
Ti sei tenuto così forte
Sì, è una triste situazione triste
Quando smette di valere la pena combattere
E stai esaurendo tutti i motivi
Perché hai provato e provato e provato
So che è sbagliato
Per me augurarti dolore
Spero solo che tu provi lo stesso