Traduzione del testo della canzone Lágrimas Vão e Vem - Wesley Safadão, Dilsinho

Lágrimas Vão e Vem (originale)

Você me dizia que a gente combinava
Mas era de um outro alguém que ainda gostava
E pra não me ver chorar resolveu desistir, me deixar
Eu sofri demais porque já tinha um sentimento
E por um tempo que fiquei jogado ao vento
Mas outra pessoa surgiu
E então resolvi arriscar
Foi legal, a gente foi se conhecendo
Nada mal, e logo foi se envolvendo
Percebi que ela foi se apaixonando
E aí eu vi que algo foi mudando
Mas meu coração não quis se entregar
Eu vi que as lágrimas vão e vem
Como as ondas do mar vem e vão
E sem querer eu fiz a mesma coisa que você
Mas só agora que eu fui entender
Será que um dia isso vai passar
Ou será que vai ser sempre assim
Eu esperando por alguém que sei não vai voltar
E desprezando quem gosta de mim

(traduzione)

Mi avevi detto che ci abbinavamo
Ma proveniva da qualcun altro a cui piaceva ancora
E per non vedermi piangere, ha deciso di arrendersi, lasciarmi
Ho sofferto molto perché avevo già una sensazione
E per un po' sono stato gettato nel vento
Ma è venuto qualcun altro
E poi ho deciso di rischiare
È stato bello, ci siamo conosciuti
Non male, e presto è stato coinvolto
Ho capito che si stava innamorando
E poi ho visto che qualcosa stava cambiando
Ma il mio cuore non voleva arrendersi
Ho visto le lacrime andare e venire
Come le onde del mare vanno e vengono
E per sbaglio ho fatto la tua stessa cosa
Ma solo ora che ho capito
Passerà mai questo?
O sarà sempre così
Io che aspetto qualcuno che conosco non tornerà
E disprezzando coloro a cui piaccio