Traduzione del testo della canzone Mal de Ex - Wesley Safadão

Mal de Ex (originale)

Fiquei sabendo que andou dizendo por aí
Que eu tô bebendo só pra te esquecer
E se eu beijo em outra boca é só pra te atingir
Fazer o que se é assim que os seus olhos querem ver
Quer saber porque a minha felicidade te incomoda
Prepara o coração que agora eu vou dizer
É porque o motivo do meu sorriso hoje não é você
Esse é o mal de ex, achar que é inesquecível, que é insubstituível
Aceita que o meu coração já te esqueceu
Esse é o mal de ex, achar que é inesquecível, que é insubstituível
Meu mundo já não gira em torno do seu
Esse é o mal de ex

Mal de Ex (traduzione)

Ho sentito che stavi dicendo in giro
Che sto bevendo solo per dimenticarti
E se bacio un'altra bocca, è solo per raggiungerti
E se fosse così che i tuoi occhi volessero vedere
Vuoi sapere perché la mia felicità ti infastidisce
Prepara il tuo cuore, che ora dirò
È perché il motivo del mio sorriso oggi non sei tu
Questo è il male dell'ex, pensare che sia indimenticabile, che sia insostituibile
Accetta che il mio cuore ti abbia già dimenticato
Questo è il male dell'ex, pensare che sia indimenticabile, che sia insostituibile
Il mio mondo non ruota più attorno al tuo
Questo è il male dell'ex