Traduzione del testo della canzone Onde Tem Ódio Tem Amor - Wesley Safadão

Onde Tem Ódio Tem Amor (originale)

Onde tem ódio tem amor
Onde tem fumaça tem fogo
Do jeito que as coisas estão andando
Você não «tá"me enganado
Nós vamos é voltar de novo
Tá falando que eu virei passado
Que já «tá"até de novo namorado
Será?
Será?
Será?
Diz que criou foi nojo de mim
Agora pra você eu «tô"morto enterrado Será? Será? Será?
Diz que me odeia
Mas teu coração me ama
Diz que me quer longe
Mas sonha nós dois de conchinha na cama Todo mundo sabe
Que por mim você é louca
Você saiu da minha vida
Mas o meu nome
Não saiu da sua boca
Onde tem ódio tem amor
Onde tem fumaça tem fogo
Do jeito que as coisas estão andando
Você não «tá"me enganado
Nós vamos é voltar de novo
Onde tem ódio tem amor
Onde tem fumaça tem fogo
Do jeito que as coisas estão andando
Você não «tá"me enganado
Nós vamos é voltar de novo

Onde Tem Ódio Tem Amor (traduzione)

dove c'è odio c'è amore
Dove c'è fumo c'è fuoco
Il modo in cui stanno andando le cose
Non mi hai ingannato
Stiamo tornando di nuovo
Stai dicendo che passerò oltre
Che già «è» fino a di nuovo fidanzato
Sarà?
Sarà?
Sarà?
Dice che ha creato che era disgusto per me
Ora per te sono sepolto morto, vero?
Di' che mi odi
Ma il tuo cuore mi ama
Dimmi che mi vuoi lontano
Ma sogni di noi due che ci mettiamo a letto a coppa Lo sanno tutti
che per me sei matto
Hai lasciato la mia vita
Ma il mio nome
Non è uscito dalla tua bocca
dove c'è odio c'è amore
Dove c'è fumo c'è fuoco
Il modo in cui stanno andando le cose
Non mi hai ingannato
Stiamo tornando di nuovo
dove c'è odio c'è amore
Dove c'è fumo c'è fuoco
Il modo in cui stanno andando le cose
Non mi hai ingannato
Stiamo tornando di nuovo