Traduzione del testo della canzone Se Esconder Ela Não Acha - Wesley Safadão

Se Esconder Ela Não Acha (originale)

Sexta eu em off na balada, pa ra ra ra ra
Fui forçado a sair de casa, pa ra ra ra ra
Meus amigos sabem que eu não nego o open bar
Me dei um vale night, Deus me livre ela me achar
Tudo arquitetado pode beijo sem batom
Mesa sempre nova no escurinho vai dar bom
Já tava no clima, quase que me apaixonando
Minha perna gelou, meu celular tava vibrando
Deu B.O., a casa caiu, a policia tá chegando
A mulher tá me ligando
Se esconder ela não acha
Fujo do flagrante, mando o check-in lá de casa
E a policia tá chegando
A mulher tá me ligando
Se esconder ela não acha
Eu fujo do flagrante, mando o check-in lá de casa

Se Esconder Ela Não Acha (traduzione)

Friday eu off in discoteca, per rarità
Sono stato costretto a lasciare la casa, per rari
I miei amici sanno che non nego l'open bar
Mi sono regalato un buono per la notte, Dio non voglia che mi trovi
Tutto ciò che è progettato può baciare senza rossetto
Un tavolo sempre nuovo al buio andrà bene
Ero già nel clima, quasi innamorandomi
La mia gamba si è bloccata, il mio cellulare stava vibrando
Ha dato BO, la casa è caduta, la polizia sta arrivando
La donna mi sta chiamando
Se si nasconde, non pensa
Scappo dall'atto, ordino il check-in da casa
E la polizia sta arrivando
La donna mi sta chiamando
Se si nasconde, non pensa
Scappo dall'atto, ordinando il check-in da casa