Traduzione del testo della canzone Tem Cara, Tem Cheiro, Tem Nome (Tô Feliz) - Wesley Safadão

Tem Cara, Tem Cheiro, Tem Nome (Tô Feliz) (originale)

Tô feliz e essa felicidade tem cara, tem cheiro e tem nome
Mas que coincidência, você me ligar na hora que eu peguei no telefone
Foi juntar a vontade de querer com a fome
Que tal hoje fazer diferente, você traz toda sua saudade
Pra juntar com o meu lado carente
Matar essa vontade que existe entre nós
Eu vou praí ou você vem aqui
Então me diz como é que a gente faz
Pode ser na minha casa ou na sua
Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua
O amor não escolhe lugar
Eu vou pr’aí ou você vem aqui
Então me diz como é que a gente faz
Pode ser na minha casa ou na sua
Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua
O amor não escolhe lugar
Eu tô feliz e essa felicidade tem cara, tem cheiro e tem nome
Mas que coincidência, você me ligar na hora que eu peguei no telefone
Foi juntar a vontade de querer com a fome
Que tal hoje fazer diferente, você traz toda sua saudade
Pra juntar com o meu lado carente
Matar essa vontade que existe entre nós
Que existe entre nós
Eu vou pr’aí ou você vem aqui
Então me diz como é que a gente faz
Pode ser na minha casa ou na sua
Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua
O amor não escolhe lugar
Eu vou pr’aí ou você vem aqui
Então me diz como é que a gente faz
Pode ser na minha casa ou na sua
Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua
O amor não escolhe lugar

Tem Cara, Tem Cheiro, Tem Nome (Tô Feliz) (traduzione)

Sono felice e questa felicità ha un volto, ha un profumo e ha un nome
Che coincidenza, mi hai chiamato quando ho alzato il telefono
Doveva combinare la volontà con la fame
Che ne dici di fare qualcosa di diverso oggi, porti tutto il tuo desiderio
Per unirmi al mio lato bisognoso
Uccidi questa volontà che esiste tra noi
Io vado lì o tu vieni qui
Allora dimmi come lo facciamo
Può essere a casa mia o a casa tua
Vedo il tempo per le persone di scendere in strada
l'amore non sceglie un posto
Io ci vado o tu vieni qui
Allora dimmi come lo facciamo
Può essere a casa mia o a casa tua
Vedo il tempo per le persone di scendere in strada
l'amore non sceglie un posto
Sono felice e questa felicità ha un volto, ha un profumo e ha un nome
Che coincidenza, mi hai chiamato quando ho alzato il telefono
Doveva combinare la volontà con la fame
Che ne dici di fare qualcosa di diverso oggi, porti tutto il tuo desiderio
Per unirmi al mio lato bisognoso
Uccidi questa volontà che esiste tra noi
che esiste tra noi
Io ci vado o tu vieni qui
Allora dimmi come lo facciamo
Può essere a casa mia o a casa tua
Vedo il tempo per le persone di scendere in strada
l'amore non sceglie un posto
Io ci vado o tu vieni qui
Allora dimmi come lo facciamo
Può essere a casa mia o a casa tua
Vedo il tempo per le persone di scendere in strada
l'amore non sceglie un posto