Traduzione del testo della canzone Dance - Westlife

Dance (originale)

Every little thing that we want to be
I know we’re never, ever gonna, gonna be
For sure, we’ve tried before
But every single time that I look at you
I’m always gonna kinda wanna break the rules
Can’t tell, you how I feel
Let’s all come round
I shut my mouth
Let’s not talk now
So maybe we can dance
Dance until the clock says it’s tomorrow
Maybe we can lie
Lie because the truth is hard to swallow
Hard to swallow
Tomorrow we get back to reality
Where you and I are nothing more than history
Ancient, yeah, way back when
Everything you said was gold
Light me up
Leave me cold
Know we let each other down
Would you light me up?
You never know
So maybe we can dance
Dance until the clock says it’s tomorrow
Maybe we can lie
Lie because the truth is hard to swallow
Hard to swallow
Every little thing that we wanna be
I know we’re never, ever gonna, gonna be
For sure, we’ve tried before
So maybe we’ll just dance
Dance until the clock says it’s tomorrow
I don’t know where you go
But I know I’m trying to follow
I don’t know where we’ll go
But I know we’ve got tomorrow
So maybe we can dance
Dance until the clock says it’s tomorrow
Maybe we can lie
Lie because the truth is hard to swallow
Hard to swallow
Every little thing that we want to be
I know we’re never, ever gonna, gonna be
For sure, we’ve tried before
So maybe we’ll just dance
Dance until the clock says it’s tomorrow
(Tomorrow)

Dance (traduzione)

Ogni piccola cosa che vogliamo essere
So che non lo saremo mai, mai, lo saremo
Di sicuro, abbiamo già provato
Ma ogni volta che ti guardo
Avrò sempre voglia di infrangere le regole
Non posso dire come mi sento
Torniamo tutti
Io chiudo la mia bocca
Non parliamo ora
Quindi forse possiamo ballare
Balla finché l'orologio dice che è domani
Forse possiamo mentire
Menti perché la verità è difficile da ingoiare
Difficile da ingoiare
Domani torniamo alla realtà
Dove io e te non siamo altro che storia
Antico, sì, molto tempo fa
Tutto quello che hai detto era oro
Accendimi
Lasciami freddo
Sappi che ci deludiamo a vicenda
Mi illumineresti?
Non si sa mai
Quindi forse possiamo ballare
Balla finché l'orologio dice che è domani
Forse possiamo mentire
Menti perché la verità è difficile da ingoiare
Difficile da ingoiare
Ogni piccola cosa che vogliamo essere
So che non lo saremo mai, mai, lo saremo
Di sicuro, abbiamo già provato
Quindi forse balleremo e basta
Balla finché l'orologio dice che è domani
Non so dove vai
Ma so che sto cercando di seguirlo
Non so dove andremo
Ma so che abbiamo domani
Quindi forse possiamo ballare
Balla finché l'orologio dice che è domani
Forse possiamo mentire
Menti perché la verità è difficile da ingoiare
Difficile da ingoiare
Ogni piccola cosa che vogliamo essere
So che non lo saremo mai, mai, lo saremo
Di sicuro, abbiamo già provato
Quindi forse balleremo e basta
Balla finché l'orologio dice che è domani
(Domani)