Traduzione del testo della canzone Potential Victims - Westside Connection

Potential Victims (originale)

Ice Cube, WC and Mack 10
The gangsta, the killa and the dope dealer
Got 'em', look nigga, you fit the description
This is dedicated to potential victims
Because crucifixion ain’t no fiction
Too much bitching, get your ass beat into submission
To all my white niggas, to all my light niggas
To all my dark niggas, I’m trying to spark niggas
I want to shark niggas, Not to mark niggas
Fuck the park niggas, I want your heart niggas
The hood most honorable, carnage, geronimo prank nigga
Prosecuted for making your brain splat nigga
And Crocker sense is the westside nickel
Jim Brownin' you bitches off the back of a window, yeah
From O.J.
to MJ and Michael Tyson
They fucked up Saddam like my nigga gangsta mind
You don’t have to be a Taliban to feel the baton
Throw up the W, victims of the red, black and blue
I kicks in the door, waving a automatic
I’m mad as fuck, breathing hard as a asthmatic
Attitudes unpredictable, behavior is sporatic
Could snap at any time, and right now I ain’t had it, bitch
Make no mistake about it, your life has just been threatened (echo)
To all my white niggas, to all my light niggas
To all my dark niggas, I’m trying to spark niggas
I want to shark niggas, Not to mark niggas
Fuck the park niggas, I want your heart niggas
I’m cockin' the hammer, fuckin up the camera was working on things
Like Kobe they trying to throw dirt on my name
Mo money, mo drama, but nigga fuck the hype, flash the light
I’m Dub-C connected to the afterlife, c’mon
You look hard, act hard, in the backyard
Front yard, lunch card, but the nigga run hard
I run yards, punk guards, nigga so large
If I get caught, nigga no charge
Here come a westcoast gangsta in khakis and creases
Plus a pink slip nigga, you punks is leases
My white Bentley got peanut butter guts like Reese’s
Blood peeled niggas is red like an endangered species, fucker
In his age of terror, fear is the killer
One thing remains constant
The Westside motherfucking Connection
You might as well keep it gangsta
They’ve got us all under surveillance
Bitch you know the side
World motherfucking wide
To all my white niggas, to all my light niggas
To all my dark niggas, I’m trying to spark niggas
I want to shark niggas, Not to mark niggas
Fuck the park niggas, I want your heart niggas
Too many lost
Too many lost

(traduzione)

Ice Cube, WC e Mack 10
Il gangsta, il killa e lo spacciatore
Li ho presi, guarda negro, rientri nella descrizione
Questo è dedicato alle potenziali vittime
Perché la crocifissione non è una finzione
Troppe lagnanze, fatti battere il culo alla sottomissione
A tutti i miei negri bianchi, a tutti i miei negri leggeri
Per tutti i miei negri oscuri, sto cercando di suscitare i negri
Voglio squallizzare i negri, non marcare i negri
Fanculo i negri del parco, voglio i tuoi negri del cuore
Il cappuccio più onorevole, carneficina, geronimo scherzo nigga
Perseguito per aver reso il tuo cervello splat nigga
E il senso di Crocker è il nichel del Westside
Jim Brownin' voi puttane dal retro di una finestra, sì
Da OJ
a MJ e Michael Tyson
Hanno fottuto Saddam come la mia mente da gangsta negro
Non devi essere un talebano per sentire il testimone
Tira su la W, vittime di rosso, nero e blu
Calcio dentro la porta, agitando un'automatica
Sono pazzo come un cazzo, respiro affannoso come un asmatico
Atteggiamenti imprevedibili, il comportamento è sporadico
Potrebbe scattare in qualsiasi momento, e in questo momento non ce l'ho, cagna
Non commettere errori, la tua vita è appena stata minacciata (eco)
A tutti i miei negri bianchi, a tutti i miei negri leggeri
Per tutti i miei negri oscuri, sto cercando di suscitare i negri
Voglio squallizzare i negri, non marcare i negri
Fanculo i negri del parco, voglio i tuoi negri del cuore
Sto armando il martello, incasinando la fotocamera stava lavorando su cose
Come Kobe, cercano di gettare polvere sul mio nome
Mo denaro, mo dramma, ma negro fanculo l'hype, lampeggia la luce
Sono Dub-C connesso all'aldilà, dai
Guardi duro, agisci duro, nel cortile di casa
Cortile anteriore, carta del pranzo, ma il negro corre duro
Corro cantieri, guardie punk, negro così grande
Se vengo catturato, negro senza costi
Ecco che arriva un gangsta della costa occidentale in cachi e pieghe
Più un negro rosa, voi punk siete in affitto
La mia Bentley bianca ha budella di burro di arachidi come quella di Reese
I negri sbucciati di sangue sono rossi come una specie in via di estinzione, stronzo
Nella sua epoca di terrore, la paura è l'assassino
Una cosa rimane costante
La fottuta connessione del Westside
Potresti anche tenerlo in gangsta
Ci tengono tutti sotto sorveglianza
Puttana, conosci il lato
Fottutamente in tutto il mondo
A tutti i miei negri bianchi, a tutti i miei negri leggeri
Per tutti i miei negri oscuri, sto cercando di suscitare i negri
Voglio squallizzare i negri, non marcare i negri
Fanculo i negri del parco, voglio i tuoi negri del cuore
Troppi persi
Troppi persi