Testi di Upside Down - Whethan, Grouplove

Upside Down (originale)

And what if I pull up on the pavement?
What if butted just to break it?
What am I doin' when I’m waitin' for you?
Yeah, how do I live with this hole in my head?
'Cause I got my feet on the ground
The words that I wish you would tell me instead
But next time you come to house
I’m tellin' you that
I won’t be here waitin' anymore
Don’t call me when the sun goes down
But you can say, «I'm sorry, baby»
Don’t be cynical
'Cause you can turn me upside down
'Cause you can turn me upside down (upside down)
'Cause you can turn me upside down
'Cause you can turn me upside down (upside down)
'Cause you can turn me upside down
'Cause you can turn me up—
Yeah, how do I live with this hole in my head?
'Cause I got my feet on the ground
The words that I wish you would tell me instead
But next time you come to house
I’m tellin' you that
I won’t be here waitin' anymore
Don’t call me when the sun goes down
But you can say, «I'm sorry, baby»
Don’t be cynical
'Cause you can turn me upside down
'Cause you can turn me up—
'Cause you can turn me up—

(traduzione)

E se mi fermo sul marciapiede?
E se si sbattesse solo per romperlo?
Cosa sto facendo quando ti aspetto?
Sì, come faccio a vivere con questo buco nella testa?
Perché ho i piedi per terra
Le parole che vorrei che tu mi dicessi invece
Ma la prossima volta che vieni a casa
te lo sto dicendo
Non sarò più qui ad aspettare
Non chiamarmi quando il sole tramonta
Ma puoi dire: «Mi dispiace, piccola»
Non essere cinico
Perché puoi mettermi sottosopra
Perché puoi mettermi sottosopra (sottosopra)
Perché puoi mettermi sottosopra
Perché puoi mettermi sottosopra (sottosopra)
Perché puoi mettermi sottosopra
Perché puoi accendermi -
Sì, come faccio a vivere con questo buco nella testa?
Perché ho i piedi per terra
Le parole che vorrei che tu mi dicessi invece
Ma la prossima volta che vieni a casa
te lo sto dicendo
Non sarò più qui ad aspettare
Non chiamarmi quando il sole tramonta
Ma puoi dire: «Mi dispiace, piccola»
Non essere cinico
Perché puoi mettermi sottosopra
Perché puoi accendermi -
Perché puoi accendermi -