Traduzione del testo della canzone Itchin' on a Photograph - Grouplove

Itchin' on a Photograph (originale)

I’m itchin' on a photograph
Yeah I’m scratching on a thermostat
Yeah I’m giving up on looking back
Yeah I’m letting go of what I had
Yeah I’m itchin' on a photograph
Yeah I’m scratching on a thermostat
Yeah I’m letting go all of that I had
Yeah I’m itchin' on a photograph
Feel the rain come down and you know now
Put the fire out, you’ll burn
Ever wonder how you can see now
That this landing ground is so
You know, you know, you know,
Yeah I’m waiting on my mum and dad
Yeah I’m swinging on a branch that’ll last
Yeah I’m going up then falling back
Yeah I’m itchin' on a photograph
Feel the rain come down and you know now
Put the fire out, you’ll burn
Ever wonder how you can see now
At this landing ground and it’s all while you were sleeping
Yeah it’s all while you were
Yeah I’m itchin' on a photograph
Yeah I’m scratching on a thermostat
Yeah I’m letting go of all that I had
Yeah I’m living now and living last
Yeah I’m itchin' on a photograph
Yeah I’m scratching on a thermostat
Yeah I’m letting go of what I had
Yeah I’m living now and living loud

Itchin' on a Photograph (traduzione)

Sto prudendo su una fotografia
Sì, sto graffiando un termostato
Sì, sto rinunciando a guardare indietro
Sì, sto lasciando andare quello che avevo
Sì, sto prudendo su una fotografia
Sì, sto graffiando un termostato
Sì, sto lasciando andare tutto ciò che avevo
Sì, sto prudendo su una fotografia
Senti la pioggia scendere e ora lo sai
Spegni il fuoco, brucerai
Ti sei mai chiesto come puoi vedere ora
Che questo terreno di atterraggio sia così
Lo sai, lo sai, lo sai,
Sì, sto aspettando mia mamma e mio padre
Sì, sto oscillando su un ramo che durerà
Sì, salgo poi ricado
Sì, sto prudendo su una fotografia
Senti la pioggia scendere e ora lo sai
Spegni il fuoco, brucerai
Ti sei mai chiesto come puoi vedere ora
Su questo atterraggio ed è tutto mentre stavi dormendo
Sì, è tutto mentre eri tu
Sì, sto prudendo su una fotografia
Sì, sto graffiando un termostato
Sì, sto lasciando andare tutto ciò che avevo
Sì, sto vivendo ora e vivo per ultimo
Sì, sto prudendo su una fotografia
Sì, sto graffiando un termostato
Sì, sto lasciando andare quello che avevo
Sì, ora vivo e vivo ad alta voce