Traduzione del testo della canzone Beep Beep - Whigfield

Beep Beep (originale)

Yeah yeah, I’ve heard it all before
It’s not what you think it is
No, It’s not like this, it’s not like that
Well I’ve had enough
You must think I’m ignorant or something
Cor blimey, how many other times you been doing this then
Well we’re though
Look, how pathetic
God, he’s been out for 3 nights, not coming home and in
I’m gonna talk to this guy before I cry my eyes out
Yeah Yeah, I’ve heard it all before
It’s not what you think it is
No, It’s not like this, it’s not like that
Well I’ve had enough
You must think I’m ignorant or something
Cor blimey, how many other times you been doing this then
Well we’re though
Stop right there, don’t you go no far
Don’t you dare get back in that car
I’m fed up and I want to talk
So listen up or I’ll hit that horn
Beep beep
Hit it beep beep
Beep beep
Hit it beep beep
Tell me something and tell the truth
I felt that girl in the car with you
Is she the reason you don’t come home
Is she the reason I’m all alone
Beep beep
Hit it beep beep
Beep beep
Hit it beep beep
Yeah Yeah, I’ve heard it all before
It’s not what you think it is
No, It’s not like this, it’s not like that
Well I’ve had enough
You must think I’m ignorant or something
Cor blimey, how many other times you been doing this then
Get out of that car — beep beep
Hit it beep beep
Get out of that car — beep beep
Hit it beep beep
Get out of that car — beep beep

Beep Beep (traduzione)

Sì sì, l'ho già sentito prima
Non è quello che pensi che sia
No, non è così, non è così
Bene, ne ho abbastanza
Devi pensare che io sia ignorante o qualcosa del genere
Accidenti, quante altre volte l'hai fatto allora
Bene, lo siamo però
Guarda, che patetico
Dio, è stato fuori per 3 notti, non è tornato a casa e dentro
Parlerò con questo ragazzo prima di piangere a squarciagola
Sì Sì, l'ho già sentito prima
Non è quello che pensi che sia
No, non è così, non è così
Bene, ne ho abbastanza
Devi pensare che io sia ignorante o qualcosa del genere
Accidenti, quante altre volte l'hai fatto allora
Bene, lo siamo però
Fermati lì, non andare lontano
Non osare tornare in quella macchina
Sono stufo e voglio parlare
Quindi ascolta o suono quel clacson
Beep Beep
Premilo bip bip
Beep Beep
Premilo bip bip
Dimmi qualcosa e dì la verità
Ho sentito quella ragazza in macchina con te
È lei la ragione per cui non torni a casa
È lei la ragione per cui sono tutto solo
Beep Beep
Premilo bip bip
Beep Beep
Premilo bip bip
Sì Sì, l'ho già sentito prima
Non è quello che pensi che sia
No, non è così, non è così
Bene, ne ho abbastanza
Devi pensare che io sia ignorante o qualcosa del genere
Accidenti, quante altre volte l'hai fatto allora
Esci da quella macchina: bip bip
Premilo bip bip
Esci da quella macchina: bip bip
Premilo bip bip
Esci da quella macchina: bip bip