Traduzione del testo della canzone Rainbow - Whigfield

Rainbow (originale)

I can’t explain the reasons why.
Oh, the reasons why I cry,
Crying out to follow you.
Beside you,
I have no troubles on my mind.
No more shadows in my life,
Everything is getting blue.
You come to me,
You set me free.
Do, do, do, do …
For the rives so deep to a mountain high,
Love is like a rainbow up in the sky.
Through the heart of the storm uder hurricane,
Love is like a rainbow up in the rain.
Forgive me,
If I can’t find the words to say.
All the joy up here today,
Caught up in this love so true.
Believe me,
You bring to me the light of day.
No one else could take your place,
Now, that I am lost in you.
You run to me,
You set me free.
Do, do, do, do …
For the rives so deep to a mountain high,
Love is like a rainbow up in the sky.
Through the heart of the storm uder hurricane,
Love is like a rainbow up in the rain.
Come on, come in, come on, come on, come in.
Come on, come in, come on, come on, come in.
Do, do, do, do …
For the rives so deep to a mountain high,
Love is like a rainbow up in the sky.
Through the heart of the storm uder hurricane,
Love is like a rainbow up in the rain.
Come on, come in, come on, come on, come in.
Come on, come in, come on, come on, come in

(traduzione)

Non riesco a spiegare i motivi.
Oh, i motivi per cui piango,
Gridando per seguirti.
Accanto a te,
Non ho problemi per la testa.
Niente più ombre nella mia vita,
Tutto sta diventando blu.
Vieni da me,
Mi hai liberato.
Fai, fai, fai, fai...
Per i fiumi così profondi fino a una montagna alta,
L'amore è come un arcobaleno nel cielo.
Attraverso il cuore della tempesta uder uragano,
L'amore è come un arcobaleno sotto la pioggia.
Perdonami,
Se non riesco a trovare le parole da dire.
Tutta la gioia qui oggi,
Preso in questo amore così vero.
Mi creda,
Mi porti la luce del giorno.
Nessun altro potrebbe prendere il tuo posto,
Ora che sono perso in te.
Corri da me,
Mi hai liberato.
Fai, fai, fai, fai...
Per i fiumi così profondi fino a una montagna alta,
L'amore è come un arcobaleno nel cielo.
Attraverso il cuore della tempesta uder uragano,
L'amore è come un arcobaleno sotto la pioggia.
Vieni, vieni, vieni, vieni, vieni.
Vieni, vieni, vieni, vieni, vieni.
Fai, fai, fai, fai...
Per i fiumi così profondi fino a una montagna alta,
L'amore è come un arcobaleno nel cielo.
Attraverso il cuore della tempesta uder uragano,
L'amore è come un arcobaleno sotto la pioggia.
Vieni, vieni, vieni, vieni, vieni.
Vieni, vieni, vieni, vieni, vieni