Traduzione del testo della canzone What We've Done for Love - Whigfield

What We've Done for Love (originale)

Why, when I’m far from you
Do I miss you by my side
It can’t be true
Hey, is it really me
Thinking of you all the time
Just you…
Maybe simple friend is over
Put your head up on my shoulder
What’ve we done for love
Here we are
What am I thinking of
So far
What’ve we done for love
Night and day
How can I feel enough
My friends are
Why, when you go away
I wonder if you love me
Oh say you do
Hey, can we be appart
If that’s what we really feel
Let’s do…
Maybe simple friend is over
Put your head up on my shoulder
What’ve we done for love
Night and day
How can I feel enough
My friends are
What’ve we done for love — here we are
What am I thinking of — so far
What’ve we done for love — night and day
How can I feel enough — my friends are
O-o-o-h-h b-a-b-y
Maybe simple friend is over
Put your head up on my shoulder
Oh-oh
What’ve we done for love
Aaaaaahhhh
What’ve we done for love — night and day yeah
My friends are
When you’re far away (what've we done for love)
Every night and day (what've we done for love)…

What We've Done for Love (traduzione)

Perché, quando sono lontano da te
Mi manchi al mio fianco
Non può essere vero
Ehi, sono davvero io
Pensando a te tutto il tempo
Solo tu…
Forse il semplice amico è finito
Metti la testa sulla mia spalla
Cosa abbiamo fatto per amore
Eccoci qui
A cosa sto pensando
Finora
Cosa abbiamo fatto per amore
Notte e giorno
Come posso sentirmi abbastanza
I miei amici sono
Perché, quando te ne vai
Mi chiedo se mi ami
Oh dì che lo fai
Ehi, possiamo essere distanti
Se è quello che proviamo davvero
Facciamo...
Forse il semplice amico è finito
Metti la testa sulla mia spalla
Cosa abbiamo fatto per amore
Notte e giorno
Come posso sentirmi abbastanza
I miei amici sono
Cosa abbiamo fatto per amore: eccoci qui
A cosa sto pensando, finora
Cosa abbiamo fatto per amore — notte e giorno
Come posso sentirmi abbastanza: lo sono i miei amici
O-o-o-h-h b-a-b-y
Forse il semplice amico è finito
Metti la testa sulla mia spalla
Oh, oh
Cosa abbiamo fatto per amore
Aaaaaahhhh
Cosa abbiamo fatto per amore — notte e giorno sì
I miei amici sono
Quando sei lontano (cosa abbiamo fatto per amore)
Ogni notte e giorno (cosa abbiamo fatto per amore)...