| А как бы не желали зрители, фэны, друзья, пацаны и политики,
| E non importa come desiderano il pubblico, i fan, gli amici, i ragazzi e i politici,
|
| Я возьму тебя в свои края…
| ti porterò nelle mie terre...
|
| Бабки не нужны огромные, чтоб ты села в бричку темную,
| Le nonne non hanno bisogno di quelli enormi per entrare in una britzka oscura,
|
| Шеф, я показывал, едем сейчас до меня.
| Capo, ho mostrato, stiamo andando da me ora.
|
| Пива хочу я и ласки требую,
| Voglio la birra ed esigo affetto,
|
| Солнце заходит, спортсмены не бегают.
| Il sole sta tramontando, gli atleti non corrono.
|
| Все это сегодня для тебя.
| Tutto questo è per te oggi.
|
| Ночью сладкой будет любовь,
| L'amore sarà dolce di notte
|
| Не брыкайся, свидимся вновь.
| Non calciare, ci rivedremo.
|
| Да, я уехал и вновь…
| Sì, sono andato via e ancora ...
|
| А Хулио на даче,
| E Giulio è in campagna,
|
| Изаура плачет.
| Izaura sta piangendo.
|
| А Хулио на даче,
| E Giulio è in campagna,
|
| Изаура плачет…
| Isaura sta piangendo...
|
| Я где-то там, спою ветрам,
| Sono da qualche parte là fuori, canterò al vento,
|
| Колонки рвутся **
| Gli altoparlanti sono strappati **
|
| Не уезжай — вернется май
| Non partire, maggio tornerà
|
| И мы раскрутимся по новой.
| E ci rilasseremo in un modo nuovo.
|
| По новой…
| Secondo il nuovo...
|
| В моих руках растает прах,
| La cenere si scioglie nelle mie mani
|
| Времен потерь былых
| Tempi perduti del passato
|
| Порывов злых и копоть дорог чужих…
| Raffiche di male e fuliggine delle strade altrui...
|
| Ты для меня и я вернусь не зря
| Tu sei per me e non tornerò invano
|
| Ну, а пока — пока…
| Bene, per ora, per ora...
|
| Ведь я как
| Dopotutto, sono tipo
|
| Хулио на даче,
| Giulio in campagna
|
| Изаура плачет.
| Izaura sta piangendo.
|
| Как Хулио на даче,
| Come Julio in campagna
|
| Изаура плачет…
| Isaura sta piangendo...
|
| Как Хулио на даче,
| Come Julio in campagna
|
| Изаура плачет.
| Izaura sta piangendo.
|
| Как Хулио на даче,
| Come Julio in campagna
|
| Изаура плачет…
| Isaura sta piangendo...
|
| Где-то там про нас напишут песни
| Da qualche parte là fuori scriveranno canzoni su di noi
|
| И будут помнить наши имена,
| E ricorderanno i nostri nomi,
|
| Но наш роман восстановить не смогут —
| Ma non saranno in grado di ripristinare la nostra storia d'amore -
|
| Я один и ты одна.
| Io sono solo e tu sei solo.
|
| Нам было вместе слишком сладко и хорошо,
| Eravamo insieme troppo dolci e buoni,
|
| Как жаль что быстро пролетел тот миг
| Che peccato che il momento sia volato così in fretta
|
| Уже не скоро вернусь к тебе снова
| Non tornerò più da te presto
|
| Твой я запомню лик…
| ricorderò il tuo viso...
|
| Где-то там про нас напишут песни
| Da qualche parte là fuori scriveranno canzoni su di noi
|
| И будут помнить наши имена,
| E ricorderanno i nostri nomi,
|
| Но наш роман восстановить не смогут —
| Ma non saranno in grado di ripristinare la nostra storia d'amore -
|
| Я один и ты одна.
| Io sono solo e tu sei solo.
|
| Нам было вместе слишком сладко и хорошо,
| Eravamo insieme troppo dolci e buoni,
|
| Как жаль что быстро пролетел тот миг
| Che peccato che il momento sia volato così in fretta
|
| Уже не скоро вернусь к тебе снова
| Non tornerò più da te presto
|
| Твой я запомню лик…
| ricorderò il tuo viso...
|
| Она? | Lei è? |