Traduzione del testo della canzone After All - Whitesnake

After All (originale)

I’ve been thinking about your love
I think of you all the time
I think of you when your heart beats next to mine
You know the words to say
To chase my blues away
Our love is here to stay
After all
After all
You have my love and my devotion
After all
It’s deeper than the ocean
After all is said and done
You’re still the only one
When I look into your eyes
You make me realize
True love never dies
After all
And as time goes drifting by
Like clouds across the sky
Together, you and I
After all
After all
You have my love and my devotion
After all
It’s deeper than the ocean
After all is said and done
You’re still the only one
When our summer turns to fall, I know
When our winter comes to call, I know
We’ll be standing tall
After all
When our summer turns to fall, I know
When our winter comes to call, I know
We’ll be standing tall
After all
I’ve been thinking about your love
I think of you all the time
I think of you when your heart beats next to mine
And as time goes drifting by
Like clouds across the sky
Together, you and I
After all
After all
You have my love and my devotion
After all
It’s deeper than the ocean
After all is said and done
You’re still the only one
You’re still the only one

After All (traduzione)

Ho pensato al tuo amore
Ti penso sempre
Penso a te quando il tuo cuore batte accanto al mio
Conosci le parole da dire
Per scacciare il mio blues
Il nostro amore è qui per restare
Dopotutto
Dopotutto
Hai il mio amore e la mia devozione
Dopotutto
È più profondo dell'oceano
Dopo tutto è stato detto e fatto
Sei ancora l'unico
Quando guardo nei tuoi occhi
Me lo fai capire
Il vero amore non muore mai
Dopotutto
E col passare del tempo
Come nuvole nel cielo
Insieme, tu ed io
Dopotutto
Dopotutto
Hai il mio amore e la mia devozione
Dopotutto
È più profondo dell'oceano
Dopo tutto è stato detto e fatto
Sei ancora l'unico
Quando la nostra estate volge all'autunno, lo so
Quando arriva il nostro inverno, lo so
Saremo in piedi
Dopotutto
Quando la nostra estate volge all'autunno, lo so
Quando arriva il nostro inverno, lo so
Saremo in piedi
Dopotutto
Ho pensato al tuo amore
Ti penso sempre
Penso a te quando il tuo cuore batte accanto al mio
E col passare del tempo
Come nuvole nel cielo
Insieme, tu ed io
Dopotutto
Dopotutto
Hai il mio amore e la mia devozione
Dopotutto
È più profondo dell'oceano
Dopo tutto è stato detto e fatto
Sei ancora l'unico
Sei ancora l'unico