Traduzione del testo della canzone Come An' Get It - Whitesnake

Come An' Get It (originale)

Are you woman enough
To take a man like me?
Baby, I know what you got
You make it easy to see
Now I wanna give you my loving
Believe me, babe, it’s true
Maybe more than you bargained for
But now it’s up to you
So if you want it, come an' get it
I got something for you
If you want it, come an' get it
I’ll leave it up to you
Are you a women who takes
Anything you want?
Or the kind who says that you do
Then tell me later you don’t?
Now I wanna give you my loving
I knew the moment we met
You gotta take me as you find me, baby
Cos' what you see is what you get
So if you want it, come an' get it
I got something for you
Now, if you want it, come an' get it
I’ll leave it up to you, it’s up to you, baby, ooh
Are you woman enough
To take a man like me?
Baby, you know what I got
I make it easy to see
So if you want it, come an' get it
I got something for you
If you want it, come an' get it
I’ll leave it up to you
Now if you want it, come an' get it
I’ll leave it up to you
Now if you want it, come an' get it
I got something for you
Now if you want it, come an' get it
I got something for you
If you want it, come an' get it
I’ll leave it up to you
Now if you want it, come an' get it
I got something for you
If you want it, come an' get it

Come An' Get It (traduzione)

Sei abbastanza donna?
Prendere un uomo come me?
Tesoro, so cosa hai
Lo rendi facile da vedere
Ora voglio darti il ​​mio amore
Credimi, piccola, è vero
Forse più di quanto ti aspettassi
Ma ora tocca a te
Quindi se lo vuoi, vieni a prenderlo
Ho qualcosa per te
Se lo vuoi, vieni a prenderlo
Lo lascio a te
Sei una donna che prende
Quello che vuoi?
O il tipo che dice che lo fai
Allora dimmi più tardi, no?
Ora voglio darti il ​​mio amore
Ho saputo nel momento in cui ci siamo incontrati
Devi prendermi come mi trovi, piccola
Perché quello che vedi è ciò che ottieni
Quindi se lo vuoi, vieni a prenderlo
Ho qualcosa per te
Ora, se lo vuoi, vieni a prenderlo
Lo lascio a te, tocca a te, piccola, ooh
Sei abbastanza donna?
Prendere un uomo come me?
Tesoro, sai cosa ho ottenuto
Lo rendo facile da vedere
Quindi se lo vuoi, vieni a prenderlo
Ho qualcosa per te
Se lo vuoi, vieni a prenderlo
Lo lascio a te
Ora, se lo vuoi, vieni a prenderlo
Lo lascio a te
Ora, se lo vuoi, vieni a prenderlo
Ho qualcosa per te
Ora, se lo vuoi, vieni a prenderlo
Ho qualcosa per te
Se lo vuoi, vieni a prenderlo
Lo lascio a te
Ora, se lo vuoi, vieni a prenderlo
Ho qualcosa per te
Se lo vuoi, vieni a prenderlo