Traduzione del testo della canzone Sweet Talker - Whitesnake

Sweet Talker (originale)

I can tell by way you walk,
You give it all away
By the sweet way that you talk, yes you do
You got long legs, a black girl sway,
The way you shake your booty
Gives your schoolgirl game away, yes it does
You’re just a sweet talker, bad daughter,
An' you’ve just begun
The bitch is in heat,
So you better run
I know you know
You got what it takes,
You got the fever,
But, you give me the shakes, yes you do
Straight out of Lolita
With nothing to lose,
When I got your number
My juke box blew a fuse, yes it did
You’re just sweet talker, bad daughter,
An' you’ve just begun
The bitch is in heat,
So you better run, you better run,
So you better run, you better run
Or you better hide
Sweet talker, bad daughter,
You’ve just begun
The bitch is in heat
So you better run, you better run,
You better run, you better run,
Or you better hide
I can tell by way you walk,
You give it all away
By the sweet way that you talk, yes you do
You got long legs, a black girl sway,
The way you shake your booty
Gives your schoolgirl game away, yes it does
You’re just a sweet talker, bad daughter,
An' you’ve just begun
Sweet talker, bad daughter,
An' you’ve just begun
The bitch is in heat,
So you better run

(traduzione)

Posso dire dal modo in cui cammini,
Tu dai via tutto
Dal modo dolce in cui parli, sì, lo fai
Hai le gambe lunghe, una ragazza nera ondeggia,
Il modo in cui scuoti il ​​sedere
Regala il gioco della tua scolaretta, sì, lo fa
Sei solo una parlatrice dolce, figlia cattiva,
E hai appena iniziato
La cagna è in calore,
Quindi è meglio che corri
So che tu sai
Hai quello che serve,
hai la febbre
Ma tu mi dai i brividi, sì, lo fai
Direttamente da Lolita
Con niente da perdere,
Quando ho avuto il tuo numero
Il mio juke box ha bruciato una miccia, sì
Sei solo una parlatrice dolce, figlia cattiva,
E hai appena iniziato
La cagna è in calore,
Quindi fai meglio a correre, faresti meglio a correre,
Quindi fai meglio a correre, meglio a correre
O è meglio che ti nascondi
Dolce parlante, cattiva figlia,
Hai appena iniziato
La cagna è in calore
Quindi fai meglio a correre, faresti meglio a correre,
Faresti meglio a correre, faresti meglio a correre,
O è meglio che ti nascondi
Posso dire dal modo in cui cammini,
Tu dai via tutto
Dal modo dolce in cui parli, sì, lo fai
Hai le gambe lunghe, una ragazza nera ondeggia,
Il modo in cui scuoti il ​​sedere
Regala il gioco della tua scolaretta, sì, lo fa
Sei solo una parlatrice dolce, figlia cattiva,
E hai appena iniziato
Dolce parlante, cattiva figlia,
E hai appena iniziato
La cagna è in calore,
Quindi è meglio che corri