Traduzione del testo della canzone All The Man That I Need - Whitney Houston

All The Man That I Need (originale)

I used to cry myself to sleep at night
But that was all before he came
I thought love had to hurt to turn out right
But now he’s here
It’s not the same, it’s not the same
Chorus:
He fills me up
He gives me love
More love than I’ve ever seen
He’s all I’ve got,
He’s all I’ve got in this world
But he’s all the man that I need
And in the morning when I kiss his eyes
He takes me down and rocks me slow
And in the evening when the moon is high
He holds me close and won’t let go
He won’t let go
Chorus
Instrumental
Chorus (2x)

(traduzione)

Piangevo da solo per dormire la notte
Ma era tutto prima che arrivasse
Credevo che l'amore dovesse fare male per andare bene
Ma ora è qui
Non è lo stesso, non è lo stesso
Coro:
Mi riempie
Mi dà amore
Più amore di quanto abbia mai visto
Lui è tutto ciò che ho,
È tutto ciò che ho in questo mondo
Ma è tutto l'uomo di cui ho bisogno
E la mattina quando gli bacio gli occhi
Mi porta giù e mi culla lentamente
E la sera, quando la luna è alta
Mi tiene vicino e non mi lascia andare
Non lascerà andare
Coro
Strumentale
Coro (2x)