Traduzione del testo della canzone Could I Have This Kiss Forever - Enrique Iglesias, Whitney Houston

Could I Have This Kiss Forever (originale)

Over and over, I look in your eyes
You were all I desire
You have captured me
I want to hold you
I want to be close to you
I never want to let go
I wish that this night would never end
I need to know
Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I, could I have this kiss forever?
Could I (could I), could I have this kiss forever?
(Forever, forever, forever)
Over and over I've dreamed of this night
Now you're here by my side
You are next to me
I want to hold you
And touch you and taste you
And make you want no one but me
I wish that this kiss could never end, no no
Oh, baby please
Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I (could I) could I have this kiss forever?
Could I (could I), could I have this kiss forever?
(Forever) and ever
I don't want any night to go by
Without you by my side
I just want all my days
Spent being next to you
Lived for just loving you
And baby, oh by the way
Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I, could I, could I have this kiss forever?
Could I, could I, Could I have this kiss forever?
Forever
(Could I have this kiss forever?
Could I have this kiss forever?
Could I have this kiss forever?)
Dame un beso para siempre (para siempre)
Dame un beso para siempre
Para siempre
Could I have this kiss forever?
Could I have this kiss forever?

(traduzione)

Più e più volte, ti guardo negli occhi
Eri tutto ciò che desidero
Mi hai catturato
Voglio tenerti in braccia
voglio esserti vicino
Non voglio mai mollare
Vorrei che questa notte non finisse mai
ho bisogno di sapere
Potrei tenerti per tutta la vita?
Posso guardarti negli occhi?
Potrei avere questa notte per condividere questa notte insieme?
Potrei tenerti vicino a me?
Potrei tenerti per tutto il tempo?
Potrei, potrei avere questo bacio per sempre?
Potrei (potrei), potrei avere questo bacio per sempre?
(Per sempre, per sempre, per sempre)
Più e più volte ho sognato questa notte
Ora sei qui al mio fianco
Sei accanto a me
Voglio tenerti in braccia
E toccarti e assaporarti
E farti desiderare solo me
Vorrei che questo bacio non potesse mai finire, no no
Oh, piccola per favore
Potrei tenerti per tutta la vita?
Posso guardarti negli occhi?
Potrei avere questa notte per condividere questa notte insieme?
Potrei tenerti vicino a me?
Potrei tenerti per tutto il tempo?
Potrei (potrei) potrei avere questo bacio per sempre?
Potrei (potrei), potrei avere questo bacio per sempre?
(Per sempre
Non voglio che passi nessuna notte
Senza di te al mio fianco
Voglio solo tutti i miei giorni
Trascorso stare accanto a te
Ho vissuto solo per amarti
E piccola, oh a proposito
Potrei tenerti per tutta la vita?
Posso guardarti negli occhi?
Potrei avere questa notte per condividere questa notte insieme?
Potrei tenerti vicino a me?
Potrei tenerti per tutto il tempo?
Potrei, potrei, potrei avere questo bacio per sempre?
Potrei, potrei, potrei avere questo bacio per sempre?
Per sempre
(Potrei Avere questo bacio per sempre?
Potrei Avere questo bacio per sempre?
Potrei Avere questo bacio per sempre?)
Dame un beso para siempre (para siempre)
Dame un beso para siempre
Per sempre
Potrei Avere questo bacio per sempre?
Potrei Avere questo bacio per sempre?