Traduzione del testo della canzone Moment Of Truth - Whitney Houston

Moment Of Truth (originale)

We’ve been playing games with our emotions
Let’s get what we feel out in the open
Wanting you is all I do Boy I know you want me, too
Don’t you think it’s time we proved
What we’ve been feeling
(Chorus): This is our moment of truth
Either we win or we lose this love It’s just the we that we feel
We’ll know if love is for real, soon enough
Let out your feelings tonight
Cause oh, I know that I want you
It’s all up to me and you
And the moment of truth
Far too many times a heart gets broken
Just because three words are never spoken
We can’t let that bother us Not when we’re so much in love
I could never get enough of saying I love you
(Chorus)
Wanting you is all I do Boy, I know you want me, too
Don’t you think it’s time we proved
What we’ve been feeling
(Chorus)

Moment Of Truth (traduzione)

Abbiamo giocato con le nostre emozioni
Prendiamo ciò che sentiamo all'aperto
Volerti è tutto ciò che faccio Ragazzo, so che anche tu mi vuoi
Non pensi che sia ora che ci dimostriamo
Quello che abbiamo provato
(Ritornello): Questo è il nostro momento di verità
O vinciamo o perdiamo questo amore È solo il noi che sentiamo
Sapremo se l'amore è reale, abbastanza presto
Esprimi i tuoi sentimenti stasera
Perché oh, so che ti voglio
Dipende tutto da me e da te
E il momento della verità
Troppe volte un cuore si spezza
Solo perché tre parole non vengono mai pronunciate
Non possiamo lasciare che questo ci infastidisca non quando siamo così innamorati
Non ne ho mai abbastanza di dire ti amo
(Coro)
Volerti è tutto ciò che faccio Ragazzo, so che anche tu mi vuoi
Non pensi che sia ora che ci dimostriamo
Quello che abbiamo provato
(Coro)