Traduzione del testo della canzone Dissonance - Widowmaker

Dissonance (originale)

Save your fucking soul for the devil I know
Speak his name and he will show his face to this fucking world
Say what you see.
Say what you hear
Close your eyes then he will appear
I am here
The only thing that I can feel is the blood on my hands as I lust to kill
Nothing in this world is quite as satisfying as watching everyone before me
dying
I hate everything including myself
I’m dead inside already and you are as well
Incinerate
Fucking burn in Hell
Run if you want, you cannot escape
You think you’re protected?
You think you’re safe?
Following the path I’ve made for you
There’s no turning back
You fucking lose
Turn around.
Look into my eyes
You see everything and nothing
There’s no disguise
I am in control of your fate whether you like it or not
So just enjoy the ride as you fucking rot
Insane doesn’t begin to describe me
I’m far worse, so fucked up I want to kill me
But I can’t.
Though, I’ve tried to end my life so many times
The only thing that eases my mind is seeing bodies fucking stacked up to the sky
I’ve come to this conclusion
That this whole fucking life is one big illusion
I’ll take all the sons, husbands, and brothers
You’ll scream as I force them to kill one another
I have no remorseful bone in my body
I’m watching, I’m waiting, as they start their bleeding
Oh my God, what have I done?
So many corpses, there’s not life in one
I’ve punished them all to punish myself
I can’t make out their faces.
There’s nothing left
And I walk away, not a scratch on my body
How could this have happened?
How could it have been me?
Oh, will I ever be able to clear my head?
They’re all gone, every last one fucking dead

Dissonance (traduzione)

Salva la tua fottuta anima per il diavolo che so
Pronuncia il suo nome e mostrerà la sua faccia a questo fottuto mondo
Dì quello che vedi.
Dì quello che senti
Chiudi gli occhi e apparirà
Io sono qui
L'unica cosa che riesco a sentire è il sangue sulle mie mani mentre desidero uccidere
Niente in questo mondo è così soddisfacente come guardare tutti prima di me
moribondo
Odio tutto compreso me stesso
Sono già morto dentro e lo sei anche tu
Incenerire
Bruciore all'inferno
Corri se vuoi, non puoi scappare
Pensi di essere protetto?
Pensi di essere al sicuro?
Seguendo il percorso che ho fatto per te
Non si torna indietro
Perdi cazzo
Girarsi.
Guardami negli occhi
Vedi tutto e niente
Non c'è travestimento
Ho il controllo del tuo destino, che ti piaccia o no
Quindi goditi il ​​viaggio mentre marcisci
Il pazzo non inizia a descrivermi
Sono molto peggio, quindi incasinato voglio uccidermi
Ma non posso.
Tuttavia, ho cercato di porre fine alla mia vita così tante volte
L'unica cosa che mi rilassa la mente è vedere i corpi accatastati fino al cielo
Sono giunto a questa conclusione
Che tutta questa fottuta vita sia una grande illusione
Prenderò tutti i figli, mariti e fratelli
Urlerai mentre li costringo a uccidersi a vicenda
Non ho osso di rimorso nel mio corpo
Sto guardando, sto aspettando, mentre iniziano a sanguinare
Oh mio Dio, cosa ho fatto?
Così tanti cadaveri, non c'è vita in uno
Li ho puniti tutti per punire me stesso
Non riesco a distinguere i loro volti.
Non è rimasto niente
E me ne vado, non un graffio sul mio corpo
Come è potuto succedere?
Come potrei essere stato io?
Oh, sarò mai in grado di schiarirmi le idee?
Sono spariti tutti, tutti fottutamente morti