Testi di Everybody Loves You When You're Dead - Wild Animals

Everybody Loves You When You're Dead (originale)

I stumbled out of bed this morning
As I went to light up my first smoke
Another phoney obituary
Another loaded star just gone away
You know I wake up kind of grumpy
But the social media blocked my phone
The same old posts with empty RIPs
The same old live fast and die young
We all have our heroes
Someone who inspired us
In life they were zeros or they sold platinum
You can fall on indifference, they’ll put you to bed
But don’t worry, it’s alright, they’ll all love you when you’re dead
Today at breakfast the same story
This one really shook me to the core
They were never popular on MTV
But we still cover my favorite song

(traduzione)

Stamattina sono cavalcata dal letto
Mentre andavo ad accendere la mia prima sigaretta
Un altro necrologio fasullo
Un'altra stella carica è appena andata via
Sai che mi ​​sveglio un po' scontroso
Ma i social media hanno bloccato il mio telefono
Gli stessi vecchi post con RIP vuoti
Gli stessi vecchi vivono veloci e muoiono giovani
Tutti abbiamo i nostri eroi
Qualcuno che ci ha ispirato
Nella vita erano zero o vendevano platino
Puoi cadere nell'indifferenza, ti metteranno a letto
Ma non preoccuparti, va tutto bene, ti ameranno tutti quando sarai morto
Oggi a colazione la stessa storia
Questo mi ha davvero scosso nel profondo
Non sono mai stati popolari su MTV
Ma facciamo ancora una cover della mia canzone preferita