Traduzione del testo della canzone Day Ditty - Wild Colonials, Angela McCluskey, Shudder To Think

Day Ditty (originale)

A mighty day in the garden
Will make you feel alright
I finally say «oh sweet darling»
You make me feel alright
I want to walk through the garden with you
Spin as you circle
I want to walk through the garden with you
Spin as you circle
But now I am so tired
Can you help me sleep?
Go home
Maybe meet me another day in the garden
You make me feel alright
I finally say «oh sweet darling»
You make me feel alright
I want to walk through the garden with you
Spin as you circle
I want to walk through the garden with you
Spin as you circle
And now I’m so tired
Can you help me sleep?
Go home
'Cuz I might not live another day
Another day x14

Day Ditty (traduzione)

Una potente giornata in giardino
Ti farà sentire bene
Alla fine dico «oh dolce tesoro»
Mi fai sentire bene
Voglio passeggiare in giardino con te
Gira mentre giri in cerchio
Voglio passeggiare in giardino con te
Gira mentre giri in cerchio
Ma ora sono così stanco
Puoi aiutarmi a dormire?
Andare a casa
Magari incontrami un altro giorno in giardino
Mi fai sentire bene
Alla fine dico «oh dolce tesoro»
Mi fai sentire bene
Voglio passeggiare in giardino con te
Gira mentre giri in cerchio
Voglio passeggiare in giardino con te
Gira mentre giri in cerchio
E ora sono così stanco
Puoi aiutarmi a dormire?
Andare a casa
Perché potrei non vivere un altro giorno
Un altro giorno x14