Traduzione del testo della canzone Call of the Playground - Shudder To Think

Call of the Playground (originale)

Ooh, hush baby turn around
Ooh, it’s the call of the playground
And dream you were sucking poison down
And there was your dollar scar
Is that a bruise or a kiss?
Treat me like you oughta
Set down your booty miss
Ooh, hush baby turn around
Ooh, it’s the call of the playground
And dream you were sucking poison down
And where was your dollar scar
Is that a bruise or a kiss?
Treat me like you oughta
Set down your booty miss
And tell me what you want
I’m afraid to put you out on the table with your mouth
Do you ever?
Do you ever?
Do you ever?
Baby tell me what you want
Tell me what you want
I’m a star, star, star
Is that a bruise or a kiss?
Treat me like you oughta
Set down your booty miss
The cream of California speak of this
Ooh, hush baby turn around
Ooh, it’s the call of the playground
And dream you were sucking poison down
And where was your dollar scar
Tell me what you want
I’m afraid to put you out on the table with your mouth
Do you ever?
Do you ever?
Do you ever?
Baby tell me what you want
Tell me what you want
I’m a star, star, star
On the table
Do you ever?
Do you ever?
Do you ever?
Tell me what you want
Tell me what you want
I’m a star, star, star

(traduzione)

Ooh, zitto piccola, girati
Ooh, è il richiamo del parco giochi
E sognare che stavi succhiando il veleno
E c'era la cicatrice del tuo dollaro
È un livido o un bacio?
Trattami come dovresti
Metti giù il tuo bottino signorina
Ooh, zitto piccola, girati
Ooh, è il richiamo del parco giochi
E sognare che stavi succhiando il veleno
E dov'era la cicatrice del tuo dollaro
È un livido o un bacio?
Trattami come dovresti
Metti giù il tuo bottino signorina
E dimmi cosa vuoi
Ho paura di metterti a tavola con la bocca
Hai mai?
Hai mai?
Hai mai?
Tesoro dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Sono una stella, stella, stella
È un livido o un bacio?
Trattami come dovresti
Metti giù il tuo bottino signorina
La crema della California parla di questo
Ooh, zitto piccola, girati
Ooh, è il richiamo del parco giochi
E sognare che stavi succhiando il veleno
E dov'era la cicatrice del tuo dollaro
Dimmi cosa vuoi
Ho paura di metterti a tavola con la bocca
Hai mai?
Hai mai?
Hai mai?
Tesoro dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Sono una stella, stella, stella
Sul tavolo
Hai mai?
Hai mai?
Hai mai?
Dimmi cosa vuoi
Dimmi cosa vuoi
Sono una stella, stella, stella