Testi di Hair of the Dog - Wildside

Hair of the Dog (originale)

Four in the mornin' starin' at the ceilin'
My brain is nearly dead, I can’t shake this feelin'
Feels like a whole damn world’s closin' down on me
Livin' in a bottle like a crazy dream
Starin' at the walls can ya hear me scream
One more night, one more ride, one more drink to get me high
One more shot, one more drink
Throw me a line before I sink
One more shot, one more drink
Don’t get caught by the hair of the dog that bites you
Cruisin' like the wind, I’m livin' in sin
Reachin' for the sky, but there ain’t no end
Somebody spread my wings before I crash and burn
Burnin' up inside gimme one more shot
Cause there ain’t no cure for what I’ve got
One more night, one more ride, one more drink to get me high
One more shot, one more drink
Throw me a line before I sink
One more shot, one more drink
Don’t get caught by the hair of the dog (x2)
(Guitar Solo)
One more night, one more ride, one more drink to get me high
One more shot, one more drink
Throw me a line before I sink
One more shot, one more drink
Don’t get caught by the hair of the dog

(traduzione)

Le quattro del mattino fissano il soffitto
Il mio cervello è quasi morto, non riesco a scrollarmi di dosso questa sensazione
Sembra che un intero dannato mondo si stia chiudendo su di me
Vivere in una bottiglia come un sogno folle
Fissando le pareti puoi sentirmi urlare
Ancora una notte, un altro giro, un altro drink per farmi sballare
Un altro colpo, un altro drink
Lanciami una lenza prima che affondi
Un altro colpo, un altro drink
Non farti prendere dai peli del cane che ti morde
Crociera come il vento, sto vivendo nel peccato
Raggiungere il cielo, ma non c'è fine
Qualcuno ha spiegato le mie ali prima che mi schianti e bruci
Bruciando dentro dammi un altro colpo
Perché non esiste una cura per quello che ho
Ancora una notte, un altro giro, un altro drink per farmi sballare
Un altro colpo, un altro drink
Lanciami una lenza prima che affondi
Un altro colpo, un altro drink
Non farti prendere dai peli del cane (x2)
(Solo di chitarra)
Ancora una notte, un altro giro, un altro drink per farmi sballare
Un altro colpo, un altro drink
Lanciami una lenza prima che affondi
Un altro colpo, un altro drink
Non farti prendere dai capelli del cane