Traduzione del testo della canzone Kiss This Love Goodbye - Wildside

Kiss This Love Goodbye (originale)

We were lost, down a lonely road
Love leading the way
We were caught, in an endless night
Day after day
I hear what you’re sayin'
It’s makin' me crazy
Time and time again
I an’t let you go…
It ain’t easy to kiss this love goodbye
How can we say we’re gonna walk wonderin' why
It ain’t easy, it ain’t easy
To kiss this love goodbye
Can it be, it was all a mistake
In place and in time
Should’ve seen, it was all comin' down
The end of the line
I hear what you’re sayin'
It’s makin' me crazy
Time and time again
I an’t let you go…
It ain’t easy to kiss this love goodbye
How can we say we’re gonna walk wonderin' why
It ain’t easy, it ain’t easy
To kiss this love goodbye
It ain’t easy, it ain’t easy
To kiss this love goodbye
How can I go on with you on my mind
Don’t want to spend my nights all alone
Can’t go on this way anymore
Baby, can’t you see it now
It ain’t easy to kiss this love goodbye
How can we say we’re gonna walk wonderin' why
It ain’t easy, it ain’t easy
To kiss this love goodbye
It ain’t easy, it ain’t easy
To kiss this love goodbye

Kiss This Love Goodbye (traduzione)

Eravamo persi, lungo una strada solitaria
L'amore apre la strada
Siamo stati catturati, in una notte senza fine
Giorno dopo giorno
Ho sentito cosa stai dicendo
Mi sta facendo impazzire
Più e più volte
Non ti lascio andare...
Non è facile dare un bacio d'addio a questo amore
Come possiamo dire che cammineremo chiedendoci perché
Non è facile, non è facile
Per dire addio a questo amore
Può essere, è stato tutto un errore
Sul posto e nel tempo
Avrei dovuto vedere, stava scendendo tutto
La fine della linea
Ho sentito cosa stai dicendo
Mi sta facendo impazzire
Più e più volte
Non ti lascio andare...
Non è facile dare un bacio d'addio a questo amore
Come possiamo dire che cammineremo chiedendoci perché
Non è facile, non è facile
Per dire addio a questo amore
Non è facile, non è facile
Per dire addio a questo amore
Come posso continuare con te nella mia mente
Non voglio passare le mie notti da solo
Non posso più procedere in questo modo
Tesoro, non riesci a vederlo adesso
Non è facile dare un bacio d'addio a questo amore
Come possiamo dire che cammineremo chiedendoci perché
Non è facile, non è facile
Per dire addio a questo amore
Non è facile, non è facile
Per dire addio a questo amore