Testi di Lies - Will Jay

Lies (originale)

Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie
I wrote a song about being broke
It kind of started out as a joke
I didn’t go to college, what would I know
About student loans
Just wanted you all to relate to me
Most of my songs aren’t true
I faked heartbreak
I didn’t go through
Even when I told you I’ve «Never Been In Love»
I already was
Just wanted you all to relate to me
I don’t mean to mislead you, I promise
So uncomfortable being dishonest, ah-ah
And I think I just realized I would say anything
To come off a little more interesting
That’s why I tell
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie
I’d rather tell myself if I ignore
These thoughts they’ll go away
And my toxic friends have changed
Truth is I hate confrontation
Deal with it tomorrow
'Cause there’s nothing I can do
That’s my favorite excuse
Feeding my procrastination
I’ll be happy when I’ve had success
Is that my way to admit I’m depressed?
My therapy’s retail, if it’s on sale
I pay the price and call that happiness, ah-ah
And I think I just realized I would do anything
To keep hiding the pain I’ve been burying
That’s why I tell
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie
Over and over, I keep on repeating
Until it all sounds like the truth to me, and
I cover them up like I’m putting out fires
The last thing I want
Is for you to think I’m a liar
That’s why I tell
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie
That’s why I tell
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
(I don’t mean to mislead you, I promise)
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
(I promise, I promise, I promise, I promise)
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
(So uncomfortable being dishonest)
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
(Dishonest, dishonest, dishonest, dishonest)

(traduzione)

Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia
Ho scritto una canzone sull'essere al verde
È iniziato come uno scherzo
Non sono andato al college, cosa potrei sapere
A proposito di prestiti agli studenti
Volevo solo che vi relazionaste con me
La maggior parte delle mie canzoni non sono vere
Ho simulato il crepacuore
Non ci sono andato
Anche quando ti ho detto che non sono mai stato innamorato
Lo ero già
Volevo solo che vi relazionaste con me
Non intendo ingannarti, te lo prometto
Così sgradevole essere disonesti, ah-ah
E penso di aver appena realizzato che avrei detto qualsiasi cosa
Per diventare un po' più interessante
Ecco perché lo dico
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia
Preferirei dire a me stesso se ignoro
Questi pensieri se ne andranno
E i miei amici tossici sono cambiati
La verità è che odio il confronto
Affrontalo domani
Perché non c'è niente che io possa fare
Questa è la mia scusa preferita
Nutrire la mia procrastinazione
Sarò felice quando avrò avuto successo
È il mio modo di ammettere di essere depresso?
La mia terapia è al dettaglio, se è in saldo
Pago il prezzo e la chiamo felicità, ah-ah
E penso di aver appena capito che avrei fatto qualsiasi cosa
Per continuare a nascondere il dolore che ho seppellito
Ecco perché lo dico
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia
Ancora e ancora, continuo a ripetere
Fino a quando non mi sembra tutto vero, e
Li copro come se stessi spegnendo incendi
L'ultima cosa che voglio
Sta a te pensare che sono un bugiardo
Ecco perché lo dico
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Menti, bugiardi, bugie
Ecco perché lo dico
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
(Non intendo trarre in inganno, te lo prometto)
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
(Prometto, prometto, prometto, prometto)
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
(Così scomodo essere disonesti)
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugie
(Disonesto, disonesto, disonesto, disonesto)