Traduzione del testo della canzone More Rooms - William Bell

More Rooms (originale)

Remember on our wedding day
I carried you in my arms
Through the front door of this house
Vowing to keep you from harm
N love forever we would always be
We had plans for a family
The fire was burning hot
But ashes was all we got
Don’t you know there’re
More rooms in a house
More rooms in house
More rooms to live in
Than the bedroom
Let me take to you the empty kitchen
Where meals were never made
In the dining room
There’s a lonely table
Where silver was never laid
Take a look out this picture window
At withered yard outside
Or take a walk upstairs to the nursery
Where the babies never cried
Don’t you know that there’re
More rooms in a house
More rooms in a house
More rooms to live in
Than the bedroom
There’re more rooms in a house
More rooms in a house
More rooms to live in
Than the bedroom
I know that we had passion
We both could feel the heat
Maybe I’m just old fashioned
But it still felt incomplete
As I walk around these rooms tonight
I’m colder than a stone
I guess no one knows what’s going on
In someone else’s home
There’re more rooms in a house
More rooms in a house
More rooms to live in than the bedroom
There’re more rooms in a house
There’re more rooms in a house
More rooms to live in
Than the bedroom
There’re more rooms
More rooms

More Rooms (traduzione)

Ricorda il giorno del nostro matrimonio
Ti ho portato tra le mie braccia
Attraverso la porta d'ingresso di questa casa
Giurando di tenerti lontano dal male
N amore per sempre saremmo sempre
Avevamo piani per una famiglia
Il fuoco era ardente
Ma le ceneri erano tutto ciò che abbiamo
Non sai che ci sono
Più stanze in una casa
Più stanze in casa
Più stanze in cui vivere
Della camera da letto
Lascia che ti porti la cucina vuota
Dove i pasti non venivano mai preparati
Nella sala da pranzo
C'è un tavolo solitario
Dove l'argento non è mai stato posato
Dai un'occhiata a questa finestra dell'immagine
Nel cortile appassito all'esterno
O fai una passeggiata al piano di sopra alla scuola materna
Dove i bambini non hanno mai pianto
Non sai che ci sono
Più stanze in una casa
Più stanze in una casa
Più stanze in cui vivere
Della camera da letto
Ci sono più stanze in una casa
Più stanze in una casa
Più stanze in cui vivere
Della camera da letto
So che abbiamo avuto passione
Entrambi potremmo sentire il calore
Forse sono solo vecchio stile
Ma sembrava ancora incompleto
Mentre cammino per queste stanze stasera
Ho più freddo di una pietra
Immagino che nessuno sappia cosa sta succedendo
A casa di qualcun altro
Ci sono più stanze in una casa
Più stanze in una casa
Più stanze in cui vivere che la camera da letto
Ci sono più stanze in una casa
Ci sono più stanze in una casa
Più stanze in cui vivere
Della camera da letto
Ci sono più stanze
Più stanze