| There was a time
| C'è stato un tempo
|
| When nothing held you down
| Quando niente ti ha trattenuto
|
| You wanted it all
| Volevi tutto
|
| From the sky to the ground
| Dal cielo alla terra
|
| Now all along
| Ora tutto insieme
|
| You thought you were free
| Pensavi di essere libero
|
| But that’s not the way
| Ma non è così
|
| It turned out to be
| Si è rivelato essere
|
| Cause when you’re tired
| Perché quando sei stanco
|
| People wanna go home
| La gente vuole andare a casa
|
| When you’re lonely
| Quando sei solo
|
| People wanna go home
| La gente vuole andare a casa
|
| When you’re weary from you heavy load
| Quando sei stanco del tuo carico pesante
|
| People everywhere just want to go home
| Le persone di tutto il mondo vogliono solo andare a casa
|
| I knew a man
| Conoscevo un uomo
|
| He had everything
| Aveva tutto
|
| He conquered the world
| Ha conquistato il mondo
|
| He walked with kings
| Ha camminato con i re
|
| At the end of his journey he was still alone
| Alla fine del suo viaggio era ancora solo
|
| So he got on that train and went on home
| Quindi è salito su quel treno ed è andato a casa
|
| Cause when you’re tired
| Perché quando sei stanco
|
| People want to go home
| Le persone vogliono andare a casa
|
| When you’re lonely
| Quando sei solo
|
| People wanna go home
| La gente vuole andare a casa
|
| When you’re weary from your heavy load
| Quando sei stanco del tuo carico pesante
|
| Just get on that train and head on home
| Sali su quel treno e vai a casa
|
| I’ve run my race
| Ho corso la mia gara
|
| And I’ve made my choice
| E ho fatto la mia scelta
|
| But there’re still times
| Ma ci sono ancora tempi
|
| I hear my mother’s voice
| Sento la voce di mia madre
|
| I never listened but I should have known
| Non ho mai ascoltato, ma avrei dovuto saperlo
|
| It’s time to get on that train and head on home
| È ora di salire su quel treno e tornare a casa
|
| When you’re tired
| Quando sei stanco
|
| People want to go home
| Le persone vogliono andare a casa
|
| When you’re lonely
| Quando sei solo
|
| Get on that train
| Sali su quel treno
|
| Just get on that train
| Sali su quel treno
|
| And head on home
| E vai a casa
|
| When you’re tired
| Quando sei stanco
|
| Get on that train
| Sali su quel treno
|
| When you’re lonely
| Quando sei solo
|
| People everywhere
| Persone ovunque
|
| People everywhere just want to go home
| Le persone di tutto il mondo vogliono solo andare a casa
|
| Because when you’re tired
| Perché quando sei stanco
|
| People want to go home | Le persone vogliono andare a casa |