Traduzione del testo della canzone Angela - William Fitzsimmons

Angela (originale)

I can’t believe that we burned through this whole pack of cigarettes
I swear to God there is nothing to do in this town
Maybe we’ll find out that we’re just not made for each other
Hell I don’t care you’re the best thing that I’ve ever found
Sooner or later we end up as fragile compartments
Tired of carrying a soul that is so far from home
I never said I was scared of eventually dying
My only fear is I might have to do it alone
Wherever you go I will find you
I will find you Angela
Sometimes at night I can still hear you laying beside him
Whispering about all the hurt that you’re leaving behind
They tell me Jesus can fix all the ones who need healing
Wonder if you’ll think of me when you open your eyes
Wherever you go I will find you
I will find you Angela
Wherever you go I will find you
I will find you Angela
Angela

Angela (traduzione)

Non riesco a credere che abbiamo bruciato tutto questo pacchetto di sigarette
Giuro su Dio che non c'è niente da fare in questa città
Forse scopriremo che non siamo fatti l'uno per l'altro
Diavolo, non mi interessa che tu sia la cosa migliore che abbia mai trovato
Prima o poi finiamo come compartimenti fragili
Stanco di portare un'anima che è così lontana da casa
Non ho mai detto che avevo paura di morire alla fine
La mia unica paura è che potrei doverlo fare da solo
Ovunque tu vada ti troverò
Ti troverò Angela
A volte di notte posso ancora sentirti sdraiato accanto a lui
Sussurrando per tutto il dolore che ti stai lasciando alle spalle
Mi dicono che Gesù può riparare tutti coloro che hanno bisogno di guarigione
Mi chiedo se penserai a me quando aprirai gli occhi
Ovunque tu vada ti troverò
Ti troverò Angela
Ovunque tu vada ti troverò
Ti troverò Angela
Angela