Traduzione del testo della canzone Even Now - William Fitzsimmons

Even Now (originale)

How long should I wait before I let you go?
How long should I decide?
Whose side should I take
When both of us were wrong?
When we both share the blame
Oh but I love you even still even now
Even though we fell apart
Even still even now
But I hope we’ll meet again
Whose eyes will you look in
When love is in your heart?
Whose hand will hold your ring?
Whose voice will serenade
To help your baby sleep?
To make it all okay
Oh but I love you
Even still even now
Even though we fell apart
Even still even now
And I hope we’ll meet again
Even still even now
Even though we fell apart
Even still even now
And I hope you’ll be okay

(traduzione)

Quanto tempo devo aspettare prima di lasciarti andare?
Quanto tempo devo decidere?
Da che parte dovrei prendere
Quando entrambi abbiamo sbagliato?
Quando entrambi condividiamo la colpa
Oh ma ti amo ancora anche adesso
Anche se siamo crollati
Anche ancora anche adesso
Ma spero che ci incontreremo di nuovo
In quali occhi guarderai
Quando l'amore è nel tuo cuore?
La mano di chi terrà il tuo anello?
La cui voce farà una serenata
Per aiutare il tuo bambino a dormire?
Per rendere tutto a posto
Oh ma ti amo
Anche ancora anche adesso
Anche se siamo crollati
Anche ancora anche adesso
E spero che ci incontreremo di nuovo
Anche ancora anche adesso
Anche se siamo crollati
Anche ancora anche adesso
E spero che starai bene