Traduzione del testo della canzone Find It In Me - William Fitzsimmons

Find It In Me (originale)

This house is full of secrets that I
Have kept from her for far too long
I hope I make it through the day
My conduct should be suspect and my
Intentions should be checked but I’m to
Involved in making plans for my soul
Her heart is full of kindness that she’s
Given away and now she is tired
Of all the parts of life that she’s made
She tries to help out everyone
But I can only help myself
I question whether she knows she’s safe
I hope you find it
Cause I could not find it in me
I can’t say when I’ll leave you for good
My selfish heart hopes you don’t go first
God knows I couldn’t make it one day
I’ll ask that you find someone to help
Like you treated me like you were myself
You broke your back to make it okay
These parts of life that I cannot hold
You carry me along with your load
You’re more than I could ever repay
I hope you find it
Cause I could not find it in me

Find It In Me (traduzione)

Questa casa è piena di segreti che io
L'ho tenuto nascosto per troppo tempo
Spero di riuscire a superare la giornata
La mia condotta dovrebbe essere sospetta e la mia
Le intenzioni dovrebbero essere controllate, ma devo farlo
Coinvolto nel fare progetti per la mia anima
Il suo cuore è pieno di gentilezza come lei
Dato via e ora è stanca
Di tutte le parti della vita che ha creato
Cerca di aiutare tutti
Ma posso solo aiutare me stesso
Mi chiedo se sappia di essere al sicuro
Spero che lo trovi
Perché non riuscivo a trovarlo in me
Non posso dire quando ti lascerò per sempre
Il mio cuore egoista spera che tu non vada per primo
Dio sa che non ce l'avrei fatta un giorno
Ti chiederò di trovare qualcuno che ti aiuti
Come se mi trattassi come se fossi me stesso
Ti sei rotto la schiena per far sì che tutto andasse bene
Queste parti della vita che non riesco a trattenere
Mi porti con il tuo carico
Sei più di quanto potrei mai ripagare
Spero che lo trovi
Perché non riuscivo a trovarlo in me