Traduzione del testo della canzone Josie's Song - William Fitzsimmons

Josie's Song (originale)

Though I’m not the one who gave
The body and the blood
I won’t let you down
There’s an elemental bond
In us that won’t be found
But you’re in my heart
I can hear the sound of the rain
Falling through the floor
As she lets you go
There’s a quality of pain
For you she will endure
That measures out her love
Love
When you wade in water wide
Without a map to steer
I will comfort you
And when you find the other side
I will still be here
To measure out my love
Love
Measure out my love
Love
Measure out my love
Love

Josie's Song (traduzione)

Anche se non sono io quello che ha dato
Il corpo e il sangue
Non ti deluderò
C'è un legame elementare
In noi che non sarà trovato
Ma sei nel mio cuore
Riesco a sentire il suono della pioggia
Cadendo per terra
Mentre ti lascia andare
C'è una qualità del dolore
Per te lei resisterà
Questo misura il suo amore
Amore
Quando guadi in tutta l'acqua
Senza una mappa da guidare
Ti consolerò
E quando trovi l'altro lato
Sarò ancora qui
Per misurare il mio amore
Amore
Misura il mio amore
Amore
Misura il mio amore
Amore