Traduzione del testo della canzone When You Were Young - William Fitzsimmons

When You Were Young (originale)

15 months and they would
Drag you from your throne
But you ain’t got no place to go
You’re the bad one from the day you were born
You can run
I dont think that you can hide
Have you found the knife and cigarettes inside of your locker with your books?
Smoking weed with Joe and Rock inside his house
You can run
I don’t think that you can hide
Mom wants you to come back home
She keeps crying when I call her on the phone
Won’t you give this thing a chance?
You were not what you were
When you were young
You were not what you were
When you were young
I was fucked up when you needed me the most
Trying to starve myself to death
I still feel like I did something always wrong
You can run
I don’t think that you can hide
Mom wants you to come back home
She keeps crying when I call her on the phone
Won’t you give this things a chance?
Cause you were not what you were
When you were young
You were not what you were
When you were young

(traduzione)

15 mesi e l'avrebbero fatto
Trascinati dal tuo trono
Ma non hai nessun posto dove andare
Sei il cattivo dal giorno in cui sei nato
Puoi correre
Non penso che tu possa nasconderti
Hai trovato il coltello e le sigarette all'interno del tuo armadietto con i tuoi libri?
Fumare erba con Joe e Rock dentro casa sua
Puoi correre
Non penso che tu possa nasconderti
La mamma vuole che torni a casa
Continua a piangere quando la chiamo al telefono
Non darai una possibilità a questa cosa?
Non eri quello che eri
Quando eri giovane
Non eri quello che eri
Quando eri giovane
Ero incasinato quando avevi più bisogno di me
Sto cercando di morire di fame
Mi sento ancora come se avessi sempre fatto qualcosa di sbagliato
Puoi correre
Non penso che tu possa nasconderti
La mamma vuole che torni a casa
Continua a piangere quando la chiamo al telefono
Non darai una possibilità a queste cose?
Perché non eri quello che eri
Quando eri giovane
Non eri quello che eri
Quando eri giovane