Traduzione del testo della canzone Love Is Blind - William Onyeabor

Love Is Blind (originale)

When you’re in love, when you are in love
When you’re in love, you don’t know yourself
When you’re in love
When you’re in love, you have to be blind
Love is blind, love is blind
No man
No woman
No boy
No girl
Nobody
Nobody’s gonna say that love is not blind
No man
No woman
No boy
No girl
Nobody
Nobody’s gonna say that love is not blind
When you’re in love, when you are in love
When you’re in love, you don’t know yourself
When you’re in love, you need not be told
When you’re in love, you need to be blind
Love is blind, love is blind
No man
No woman
No boy
No girl
Nobody
Nobody’s gonna tell you love is not blind
No man
No woman
No boy
No girl
Nobody
Nobody’s gonna say that love is not blind
Love is blind, love is blind c’mon!
When you’re in love, when you are in love
When you’re in love, you don’t know yourself
When you’re in love, you need not be told
When you’re in love, you have to be blind
Love is blind, love is blind
No man
No woman
No boy
No girl
Nobody
Nobody’s gonna say that love is not blind
No man
No woman
No boy
No girl
Nobody
Nobody’s gonna say that love is not blind
When you’re in love, when you are in love
When you’re in love, you don’t know yourself
When you’re in love, you need not be told
When you’re in love, you need to be blind
Love is blind, love is blind
No man
No woman
No boy
No girl
Nobody
Nobody’s gonna say that love is not blind
No man
No woman
No boy
No girl
Nobody
Nobody’s gonna say that love is not blind
Love is blind, love is blind

(traduzione)

Quando sei innamorato, quando sei innamorato
Quando sei innamorato, non ti conosci
Quando sei innamorato
Quando sei innamorato, devi essere cieco
L'amore è cieco, l'amore è cieco
Nessun uomo
Nessuna donna
Nessun ragazzo
Nessuna ragazza
Nessuno
Nessuno dirà che l'amore non è cieco
Nessun uomo
Nessuna donna
Nessun ragazzo
Nessuna ragazza
Nessuno
Nessuno dirà che l'amore non è cieco
Quando sei innamorato, quando sei innamorato
Quando sei innamorato, non ti conosci
Quando sei innamorato, non è necessario che ti venga detto
Quando sei innamorato, devi essere cieco
L'amore è cieco, l'amore è cieco
Nessun uomo
Nessuna donna
Nessun ragazzo
Nessuna ragazza
Nessuno
Nessuno ti dirà che l'amore non è cieco
Nessun uomo
Nessuna donna
Nessun ragazzo
Nessuna ragazza
Nessuno
Nessuno dirà che l'amore non è cieco
L'amore è cieco, l'amore è cieco andiamo!
Quando sei innamorato, quando sei innamorato
Quando sei innamorato, non ti conosci
Quando sei innamorato, non è necessario che ti venga detto
Quando sei innamorato, devi essere cieco
L'amore è cieco, l'amore è cieco
Nessun uomo
Nessuna donna
Nessun ragazzo
Nessuna ragazza
Nessuno
Nessuno dirà che l'amore non è cieco
Nessun uomo
Nessuna donna
Nessun ragazzo
Nessuna ragazza
Nessuno
Nessuno dirà che l'amore non è cieco
Quando sei innamorato, quando sei innamorato
Quando sei innamorato, non ti conosci
Quando sei innamorato, non è necessario che ti venga detto
Quando sei innamorato, devi essere cieco
L'amore è cieco, l'amore è cieco
Nessun uomo
Nessuna donna
Nessun ragazzo
Nessuna ragazza
Nessuno
Nessuno dirà che l'amore non è cieco
Nessun uomo
Nessuna donna
Nessun ragazzo
Nessuna ragazza
Nessuno
Nessuno dirà che l'amore non è cieco
L'amore è cieco, l'amore è cieco