Traduzione del testo della canzone La Banda - Willie Colón, Héctor Lavoé, Yomo Toro

La Banda (originale)

Llegó la banda tocando salsa
Para que entren en la bachata
Llegó la banda tocando salsa
Para que entren en la bachata
Ay, todos están bien contentos
Porque les viene a tocar
Un grupo de bandiditos
De la escuela musical
Llegó la banda tocando salsa
Para que entren en la bachata
Llegó la banda tocando salsa
Para que entren en la bachata
Ahora tu ves ya, como todo el mundo
Contento se ha puesto ya Tiran paso bailadores
Porque vamos a gozar
Llegaron los boricuas
Llegó la banda tocando salsa
Para que entren en la bachata
Ay vengan todo bailadores
Rumberito rumberazos
Que la banda se ha puesto buena
Y ahora si que yo voy al paso
Llegó la banda tocando salsa
Para que entren en la bachata
Eh siempre pa lante nunca pa 'tras
Ni pa' coger impulso camará
Porque yo vengo gozando
Y acabando en el solar
Ahora si, que ahora si que llego la banda
Eh bamba eh bamba eh bamba eh llego la banda
Eh traigo saoco mamita y no bailo bamba
Ay pa que goze la mazucamba
Con ritmo que se baila
Con senserro y con tambores
Señores pero que ahora que llego la banda
Eh banda banda chango ta veni llego la banda
Banda, banda banda banda que N’Klabe manda
Pa que gozen los rumberos esto no es pachanga

(traduzione)

La band è arrivata suonando la salsa
Per loro di entrare nella bachata
La band è arrivata suonando la salsa
Per loro di entrare nella bachata
Oh, sono tutti molto felici
Perché viene a toccarli
Un gruppo di banditi
dalla scuola di musica
La band è arrivata suonando la salsa
Per loro di entrare nella bachata
La band è arrivata suonando la salsa
Per loro di entrare nella bachata
Ora lo vedi già, come tutti gli altri
È già diventato felice I ballerini lanciano il passo
perché ci divertiremo
Sono arrivati ​​i portoricani
La band è arrivata suonando la salsa
Per loro di entrare nella bachata
Oh venite tutti ballerini
rumberito rumberazos
Che la band è diventata brava
E ora se vado al passo
La band è arrivata suonando la salsa
Per loro di entrare nella bachata
Eh sempre pa lante mai pa' dopo
Nemmeno per ottenere slancio fotocamera
Perché vengo godendo
E finire nel sacco
Ora sì, ora è arrivata la band
Ehi bamba ehi bamba ehi bamba ehi la band è arrivata
Ehi, porto saoco, mamita e non ballo bamba
Ay per gustare la mazucamba
Con il ritmo che si balla
Con senserro e con la batteria
Signori, ma ora che la band è arrivata
Eh banda banda chango ta veni è arrivata la banda
Banda, banda, banda, banda che comanda N'Klabe
Per i rumberos godersi questo non è pachanga