Traduzione del testo della canzone I Choose You - Willie Hutch

I Choose You (originale)

I, ooh I choose you baby
I choose you baby
And I’ll tell you why
You where there
When no one else
Would be in my corner
Girl and it’s you that I’ve learned to love
And place no one above
Oh, how can I ever thank you
Except take you home and make you my lovin' wife
So we can always be together
Oh ain’t that nice
Oh I choose you baby (x2)
Girl no longer do I
Have to shop around anymore no- no- no- no
I’ve found that once in a lifetime
Girl that I’ve been searching for
My baby you’re alright
How can I convince you girl that you’re truly out of sight
You’re the kind of woman that any man would be proud to know
Kind of woman that’ll have a man bragging anywhere he goes
Oh I choose you baby (x2)
'Cuz your sugar
Oh your spice
Woman love, your every thing nice
Oh my goodness
Oh I feel real bright
Oh I choose you baby (x3)

I Choose You (traduzione)

Io, ooh, ti scelgo piccola
Ti scelgo piccola
E ti dirò perché
Tu dove sei lì
Quando nessun altro
Sarebbe nel mio angolo
Ragazza e sei tu che ho imparato ad amare
E non posizionare nessuno sopra
Oh, come posso mai ringraziarti
A parte portarti a casa e renderti la mia moglie amorosa
Così possiamo sempre insieme
Oh non è così carino
Oh scelgo te piccola (x2)
Ragazza non lo faccio più
Devo più guardarti intorno no-no-no-no
L'ho scoperto una volta nella vita
Ragazza che stavo cercando
Mia piccola stai bene
Come posso convincerti ragazza che sei davvero fuori dalla vista
Sei il tipo di donna che ogni uomo sarebbe orgoglioso di conoscere
Tipo di donna che avrà un uomo che si vanta ovunque vada
Oh scelgo te piccola (x2)
Perché il tuo zucchero
Oh la tua spezia
Amore della donna, ogni tua cosa è carina
Oh mio Dio
Oh, mi sento davvero brillante
Oh scelgo te piccola (x3)