| Yeahh
| Sì
|
| My, my my, my my
| Mio, mio mio, mio mio
|
| I got the boogie
| Ho il boogie
|
| I got the boogie
| Ho il boogie
|
| I got the boogie
| Ho il boogie
|
| I got the boogie
| Ho il boogie
|
| I got the boogie
| Ho il boogie
|
| I’m a midnight dancer
| Sono un ballerino di mezzanotte
|
| Another move, another groove, another boogie down
| Un'altra mossa, un altro groove, un altro boogie down
|
| I’m a midnight dancer
| Sono un ballerino di mezzanotte
|
| Where ever there’s music, look for me around
| Ovunque ci sia musica, cercami in giro
|
| I’m a midnight dancer
| Sono un ballerino di mezzanotte
|
| I tell you I’m a mover
| Ti dico che sono un traslocatore
|
| I tell you I’m a groover, yeah
| Ti dico che sono un groover, sì
|
| Midnight dancer
| Ballerino di mezzanotte
|
| I just love the boogie, boogie, boogie, boogie
| Adoro il boogie, boogie, boogie, boogie
|
| (Freaky baby, freaky baby, freaky bay)
| (Bambino strano, bambino strano, baia strana)
|
| Boogie on down yeah yeah
| Boogie in giù sì sì
|
| (Freaky baby, freaky baby, freaky baby)
| (Bambino strano, bambino strano, bambino strano)
|
| Ohh give it up give it up
| Ohh, mollalo, mollalo
|
| (Freaky baby, freaky baby, freaky baby)
| (Bambino strano, bambino strano, bambino strano)
|
| Aw shake it down yeah, yeah, yeah, yeah
| Aw scuotilo sì, sì, sì, sì
|
| (Freaky baby, freaky baby, freaky baby)
| (Bambino strano, bambino strano, bambino strano)
|
| Oh, deep in the groove of funky music
| Oh, nel profondo del ritmo della musica funky
|
| That’s where I’m gonna stay
| È lì che rimarrò
|
| Got to have that sweet soul music
| Devo avere quella dolce musica soul
|
| So I can get down funky this way
| Quindi posso diventare funky in questo modo
|
| I’m tay, tay, I’m a midnight dancer
| Sono tay, tay, sono un ballerino di mezzanotte
|
| Another move, another groove, another boogie down
| Un'altra mossa, un altro groove, un altro boogie down
|
| I’m a midnight dancer
| Sono un ballerino di mezzanotte
|
| Where ever there’s music, that’s where I’ll be found
| Ovunque ci sia musica, è lì che mi troverai
|
| I’m a midnight dancer
| Sono un ballerino di mezzanotte
|
| I tell you I’m a mover, groover
| Ti dico che sono un motore, groover
|
| I’m a Midnight dancer
| Sono un ballerino di mezzanotte
|
| I just love the boogie, boogie, boogie, boogie
| Adoro il boogie, boogie, boogie, boogie
|
| (Freaky baby, freaky baby, freaky bay)
| (Bambino strano, bambino strano, baia strana)
|
| What you wanna do now?
| Cosa vuoi fare ora?
|
| (Freaky baby, freaky baby, freaky baby)
| (Bambino strano, bambino strano, bambino strano)
|
| Ohh dance
| Oh, balla
|
| (Freaky baby, freaky baby, freaky baby)
| (Bambino strano, bambino strano, bambino strano)
|
| Aw shake your stuff
| Aw scuoti le tue cose
|
| (Freaky baby, freaky baby, freaky baby)
| (Bambino strano, bambino strano, bambino strano)
|
| Well mama told me, «one day son you’ll be a man
| Ebbene la mamma mi ha detto: «un giorno, figliolo, sarai un uomo
|
| Just like your father being a boogie man
| Proprio come tuo padre che è un uomo nero
|
| So why you groovey can
| Allora perché puoi farlo
|
| So you can spread your boogie boogie all over the land
| Quindi puoi diffondere il tuo boogie boogie in tutto il paese
|
| Aw, I’m a midnight dancer
| Aw, sono un ballerino di mezzanotte
|
| Love the move, love the groove, love the boogie down
| Ama il movimento, ama il ritmo, ama il boogie down
|
| I’m a midnight dancer, ha
| Sono un ballerino di mezzanotte, ah
|
| Where ever there’s music, look for me around
| Ovunque ci sia musica, cercami in giro
|
| I’m a midnight dancer
| Sono un ballerino di mezzanotte
|
| Tell you I’m a mover
| Ti dico che sono un traslocatore
|
| Tell you I’m a groover, yeah
| Ti dico che sono un groover, sì
|
| Midnight dancer
| Ballerino di mezzanotte
|
| I just love the boogie, boogie, boogie, boogie
| Adoro il boogie, boogie, boogie, boogie
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| I’m a midnight dancer
| Sono un ballerino di mezzanotte
|
| Long up at midnight
| A lungo a mezzanotte
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| I am cruising
| Sto andando in crociera
|
| To get down to the boogie
| Per scendere al boogie
|
| To get down to the boogie boogie
| Per scendere al boogie boogie
|
| Tell you I’m a uh
| Ti dico che sono un uh
|
| I’m a uh
| Sono un uh
|
| Tell you I’m a uh
| Ti dico che sono un uh
|
| In the beginning the creator gave song and dance
| All'inizio il creatore dava canti e balli
|
| He gave the harp, the horn and the drums
| Ha dato l'arpa, il corno e i tamburi
|
| And the thundering in the drums motivates the spirits of all men,
| E il tuono nei tamburi motiva gli spiriti di tutti gli uomini,
|
| women and children
| donne e bambini
|
| And so now it’s song
| E così ora è una canzone
|
| We bring you the drums of the midnight dancer
| Ti portiamo i tamburi del ballerino di mezzanotte
|
| To release the energy of your soul and our
| Per rilasciare l'energia della tua anima e della nostra
|
| Dance dance dance
| Ballo, ballo, ballo
|
| I mean shake your donkey
| Voglio dire, scuoti il tuo asino
|
| Oh
| Oh
|
| Dotta dotta
| Dotta dotta
|
| Dot dot dot dotta
| Punto punto punto dotto
|
| Dot dot da
| Punto punto da
|
| Dada da da
| Dada da da
|
| Dotta dotta
| Dotta dotta
|
| Dot dot dot totta
| Punto punto punto punto
|
| Da da dodda da da
| Da da dodda da da
|
| Freaky baby
| Bambino strano
|
| Freaky moma
| Mamma stravagante
|
| Come on rock baby
| Dai rock baby
|
| Get down with the boogie
| Scendi con il boogie
|
| I’m a midnight groover
| Sono un cantante di mezzanotte
|
| Midnight groover
| Scandalo di mezzanotte
|
| I’m a midnight dancer
| Sono un ballerino di mezzanotte
|
| I just love love love love the boogie boogie boogie
| Amo solo amo amo amo il boogie boogie boogie
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| Well.
| Bene.
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| Oh oh oh get on down
| Oh oh oh sali giù
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| Get down with the boogie
| Scendi con il boogie
|
| Ha get it
| Ha capito
|
| Yeah
| Sì
|
| What you waiting for
| Cosa stai aspettando
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| Come on rock it baby
| Dai, rock it, baby
|
| Rock it baby, rock it bay
| Rock it baby, rock it bay
|
| (Midnight)
| (Mezzanotte)
|
| Get down with the boogie | Scendi con il boogie |