Testi di Mr. Record Man - Willie Nelson

Mr. Record Man (originale)

Mr. Record Man I’m looking for a song I heard today
There was someone blue singing not someone who went away
Just like me his heart was yearning for a love that used to be
It’s a lonely song about a lonely man like me
There was something 'bout a love that didn’t treat him right
And he’d wake from troubled sleep and cry her name at night
Mr. Record Man get this record for me won’t you please
It’s a lonely song about a lonely man like me
I was driving down the highway with the radio turned on
And the man that I heard singing sound so blue and all alone
As I listened to his lonely song I wondered could it be
Could there somewhere be another lonely man like me?
There was something 'bout a love that didn’t treat him right
And he’d wake from troubled sleep and cry her name at night
Mr. Record Man get this record for me won’t you please
It’s a lonely song about a lonely man like me

(traduzione)

Mr. Record Man Sto cercando una canzone che ho sentito oggi
C'era qualcuno che cantava blu, non qualcuno che se n'era andato
Proprio come me, il suo cuore desiderava ardentemente un amore che era una volta
È una canzone solitaria su un uomo solo come me
C'era qualcosa in un amore che non lo trattava bene
E si svegliava dal sonno agitato e gridava il suo nome di notte
Mr. Record Man, prendi questo record per me, non ti dispiace
È una canzone solitaria su un uomo solo come me
Stavo guidando lungo l'autostrada con la radio accesa
E l'uomo che ho sentito cantare suonava così azzurro e tutto solo
Mentre ascoltavo la sua canzone solitaria, mi chiedevo se potesse essere
Potrebbe esserci da qualche parte un altro uomo solo come me?
C'era qualcosa in un amore che non lo trattava bene
E si svegliava dal sonno agitato e gridava il suo nome di notte
Mr. Record Man, prendi questo record per me, non ti dispiace
È una canzone solitaria su un uomo solo come me