| Discos don’t make much sense
| Le discoteche non hanno molto senso
|
| Maybe it’s me but I can’t dance
| Forse sono io ma non so ballare
|
| But that’s allowed, 'cos I’m in time
| Ma è consentito, perché sono in tempo
|
| Make sure you leave a little space
| Assicurati di lasciare un po' di spazio
|
| And maybe I’ll try to give some grace
| E forse cercherò di dare un po' di grazia
|
| But that’s allowed, 'cos I’m in time
| Ma è consentito, perché sono in tempo
|
| Could you leave it? | Potresti lasciarlo? |
| I’m an imposter but I still try
| Sono un impostore ma ci provo ancora
|
| Just to see all the disco lights
| Solo per vedere tutte le luci da discoteca
|
| Better to tell before the attitude change
| Meglio dirlo prima del cambio di atteggiamento
|
| And I’m there cos I can?
| E io ci sono perché posso?
|
| Dance aloud, 'cos I chose my radio
| Balla ad alta voce, perché ho scelto la mia radio
|
| And I choose to let it go, but I don’t care
| E scelgo di lasciar perdere, ma non mi interessa
|
| Dance aloud 'cos I’m lost when I am found
| Balla ad alta voce perché mi sono perso quando sono stato ritrovato
|
| Lost when I am found, but I don’t care
| Perso quando vengo ritrovato, ma non mi interessa
|
| Now it’s up to me
| Ora tocca a me
|
| Everything’s pumping can’t you see
| Tutto sta pompando, non vedi
|
| I’ve been around, but that’s okay
| Sono stato in giro, ma va bene
|
| Distance without any space
| Distanza senza spazio
|
| Maybe I’m listening but I’m too late
| Forse sto ascoltando ma sono troppo tardi
|
| But that’s allowed, 'cos I can’t wait
| Ma questo è consentito, perché non vedo l'ora
|
| Discos don’t make much sense
| Le discoteche non hanno molto senso
|
| Maybe it’s me but I can’t dance
| Forse sono io ma non so ballare
|
| But that’s allowed, 'cos I’m in time
| Ma è consentito, perché sono in tempo
|
| Make sure you leave a little space
| Assicurati di lasciare un po' di spazio
|
| And maybe I’ll try to give some grace
| E forse cercherò di dare un po' di grazia
|
| But that’s allowed, 'cos I’m in time | Ma è consentito, perché sono in tempo |