Traduzione del testo della canzone Floating Around - Winterbourne

Floating Around (originale)

Got another wife
All the years and I still don’t know why
Got a new direction and I hope it brings me down keeps me planted on the ground
Got a new stepdaughter
Likes me better when I buy her things
Bought another house
And I hope it keeps me down
Keeps me planted on the ground
I’ve been floating around
For so long
And you’ve got time on your side
What I wouldn’t give to get it back on mine
Yeah you’ve got time on your side what I wouldn’t give to get it back on mine
Got a new sensation
It’s gonna tear me back
Gonna pick me up
Another invitaion
That I hope will keep me down
Keep me planted on the ground
I’ve been floating around for so long
And you’ve got time on your side
What I wouldn’t give to get it back on mine
Yeah you’ve got time on your side what I wouldn’t give to get it back on mine

Floating Around (traduzione)

Ho un'altra moglie
Tutti gli anni e ancora non so perché
Ho una nuova direzione e spero che mi porti giù, mi tenga piantato a terra
Ho una nuova figliastra
Mi piace di più quando compro le sue cose
Comprato un'altra casa
E spero che mi tenga giù
Mi tiene piantato a terra
Sono stato in giro
Per così tanto tempo
E hai tempo dalla tua parte
Quello che non darei per riaverlo sul mio
Sì, hai tempo dalla tua parte quello che non darei per riaverlo dalla mia
Ho una nuova sensazione
Mi strapperà indietro
Verrò a prendermi
Un altro invito
Che spero mi tenga giù
Tienimi piantato a terra
Sono stato in giro per così tanto tempo
E hai tempo dalla tua parte
Quello che non darei per riaverlo sul mio
Sì, hai tempo dalla tua parte quello che non darei per riaverlo dalla mia