Traduzione del testo della canzone When I'm Under - Winterbourne

When I'm Under (originale)

Someone please come and explain to me
The complexities that I don’t see
I don’t mind if it consumes my time
There’s possibilities
Overally
Someone please come and relate to me
And I will be born again
And you’ll understand
When it comes I am a pendulum
And I swing away
And I swing like that
There is only my mind
When I’m under that line
Again, again
I am hopelessly hiding
And I’m always deciding I am fine
I am fine
No one sees that I’m in between
And if they did
Would I still, be
Contemplation
Is an education, it’s
Fantasy, it’s my fantasy
And it’s only my mind
When I’m under that line
Again, again
I am hopelessly hiding
And I’m always deciding I am fine
I am fine
There is only my mind
When I’m under that line
Again, again
I am hopelessly hiding
And I’m always deciding I am fine
I am fine
I want to live in ectasy
I’m caught in my reality
Will someone come and break me from my mind
I want to live in ectasy
I’m caught in my reality
Will someone come and break me from my mind
I want to live in ectasy
I’m caught in my reality
Will someone come and break me from my mind
I want to live in ectasy
I’m caught in my reality
Will someone come and break me from my mind

(traduzione)

Qualcuno, per favore, venga e me lo spieghi
Le complessità che non vedo
Non mi importa se consuma il mio tempo
Ci sono possibilità
Nel complesso
Qualcuno, per favore, venga e si relaziona con me
E rinascerò
E capirai
Quando arriva, sono un pendolo
E io oscillo via
E io dondolio così
C'è solo la mia mente
Quando sono sotto quella linea
Ancora ancora
Mi sto nascondendo senza speranza
E decido sempre che sto bene
Sto bene
Nessuno vede che sono in mezzo
E se lo facessero
Lo sarei ancora
Contemplazione
È un'istruzione, lo è
Fantasia, è la mia fantasia
Ed è solo la mia mente
Quando sono sotto quella linea
Ancora ancora
Mi sto nascondendo senza speranza
E decido sempre che sto bene
Sto bene
C'è solo la mia mente
Quando sono sotto quella linea
Ancora ancora
Mi sto nascondendo senza speranza
E decido sempre che sto bene
Sto bene
Voglio vivere nell'estasi
Sono preso nella mia realtà
Qualcuno verrà e mi spezzerà dalla mia mente
Voglio vivere nell'estasi
Sono preso nella mia realtà
Qualcuno verrà e mi spezzerà dalla mia mente
Voglio vivere nell'estasi
Sono preso nella mia realtà
Qualcuno verrà e mi spezzerà dalla mia mente
Voglio vivere nell'estasi
Sono preso nella mia realtà
Qualcuno verrà e mi spezzerà dalla mia mente