Traduzione del testo della canzone My Perfect Sunday - Winterbourne

My Perfect Sunday (originale)

I wanna be like Adam
He’s the king of the rain
But he rain away with the circus
He’s never been the same
I want to be the light in my own head
Don’t listen to the childish things I’ve said
I’ve said
Call me crazy, call me a liar
Call me whatever you like
I’m not lazy, I’m just tired
I try, try
And on the screen, I see Simon
And so comes the frost
And on my perfect Sunday
The ones I love the most
And even if I fall asleep on my vacation
We’ll tell her that is all I need for my education
Call me crazy, call me a liar
Call me whatever you like
I’m not lazy I’m just tired
I try, try
I want to be like Ellen
Back in '99
Sipping on my cocktail
Rolling up to shine
(Some weird sounds)
Call me crazy, call me a liar
Call me whatever you like
I’m not lazy, I’m just tired
I try, try
Call me whatever you like
Call me whatever you like

My Perfect Sunday (traduzione)

Voglio essere come Adam
È il re della pioggia
Ma è piovuto via con il circo
Non è mai stato lo stesso
Voglio essere la luce nella mia testa
Non ascoltare le cose infantili che ho detto
Ho detto
Chiamami pazzo, chiamami bugiardo
Chiamami come vuoi
Non sono pigro, sono solo stanco
Ci provo, provo
E sullo schermo, vedo Simon
E così arriva il gelo
E nella mia domenica perfetta
Quelli che amo di più
E anche se mi addormento in vacanza
Le diremo che è tutto ciò di cui ho bisogno per la mia formazione
Chiamami pazzo, chiamami bugiardo
Chiamami come vuoi
Non sono pigro, sono solo stanco
Ci provo, provo
Voglio essere come Ellen
Nel '99
Sorseggiando il mio cocktail
Arrotolando per brillare
(Alcuni suoni strani)
Chiamami pazzo, chiamami bugiardo
Chiamami come vuoi
Non sono pigro, sono solo stanco
Ci provo, provo
Chiamami come vuoi
Chiamami come vuoi