Traduzione del testo della canzone Best Three Out Of Five - Wish For Wings

Best Three Out Of Five (originale)

Time running out I’ve wasted time again
Life comes and goes chances falling thin
Whatever’s on my mind can’t control
Can’t control my thoughts racing through this life
I hear it every day it’s never going to end
I never want to try never be the same you know
Know your going to die
But you cease to deny the same old excess I’m sick of the lies
I’ve seen it all before your fucking life’s a bore yet still you won’t withdraw
But nothing’s going to change this feeling
I’ve heard it all before and I’ll hear it again and again and again
Times against me now and I’m starting to dwell
Cause I’ve spent my time in hell
Something’s on your mind all the time do you wonder why
It’s almost at an end will you live to make emends
You fucking hate me now do you, do I care?
Not at all ten out of ten for your fucking judgement
Get Grim Mother Fucker
Something’s got to give

Best Three Out Of Five (traduzione)

Il tempo sta finendo Ho perso tempo di nuovo
La vita va e viene, le possibilità si assottigliano
Qualunque cosa sia nella mia mente non può controllare
Non riesco a controllare i miei pensieri che corrono in questa vita
Lo sento ogni giorno che non finirà mai
Non voglio mai provare a non essere mai lo stesso sai
Sappi che morirai
Ma smetti di negare lo stesso vecchio eccesso che sono stufo delle bugie
Ho visto tutto prima che la tua fottuta vita diventasse noiosa, eppure non ti ritirerai
Ma nulla cambierà questa sensazione
Ho già sentito tutto prima e lo sentirò ancora e ancora e ancora
I tempi contro di me ora e sto iniziando a dimorare
Perché ho passato il mio tempo all'inferno
Hai sempre qualcosa in mente, ti chiedi perché
È quasi alla fine, vivrai per fare ammenda
Mi odi fottutamente ora, vero, mi interessa?
Per niente dieci su dieci per il tuo fottuto giudizio
Ottieni Grim Madre di puttana
Qualcosa deve dare