Traduzione del testo della canzone Can't Be Saved - Wish For Wings

Can't Be Saved (originale)

Feel the blood come trickling down
Such a waste of this once loved person
So much to give but your selfish actions
Have led you to the land of the fallen
Taking your life with a blade
Feel the cold steel
Slice through your torment releasing the anguish
How can you think that it’s better to give up?
Didn’t you know that you never were alone?
Your actions have left other mourning
Did you have no thought to the ones who were close to your heart?
No turning back now
You’re in a place where you can’t be saved
When it all came crashing down
Did you not think there was another way?
To deal with all the pain
No coming back
Taking your life with a blade
You should feel ashamed
I can’t believe that its led to the point where
You had to give up everything
No turning back now
Can’t comprehend what was going on in your head
Your actions have left other mourning
And now, you’re in a place where you can’t be saved
No coming back
Take your life with a blade
You should feel ashamed
There’s no fucking coming back

Can't Be Saved (traduzione)

Senti il ​​sangue scendere
Un tale spreco di questa persona un tempo amata
Tanto da dare solo le tue azioni egoistiche
ti hanno condotto nella terra dei caduti
Toglierti la vita con una lama
Senti il ​​freddo acciaio
Affetta il tuo tormento liberando l'angoscia
Come puoi pensare che sia meglio arrendersi?
Non sapevi che non sei mai stato solo?
Le tue azioni hanno lasciato altro lutto
Non hai pensato a coloro che erano vicini al tuo cuore?
Non tornare indietro ora
Sei in un luogo in cui non puoi essere salvato
Quando tutto è crollato
Non pensavi ci fosse un altro modo?
Per affrontare tutto il dolore
Nessun ritorno
Toglierti la vita con una lama
Dovresti vergognarti
Non riesco a credere che sia portato al punto in cui
Hai dovuto rinunciare a tutto
Non tornare indietro ora
Non riesco a capire cosa stesse succedendo nella tua testa
Le tue azioni hanno lasciato altro lutto
E ora sei in un luogo in cui non puoi essere salvato
Nessun ritorno
Prendi la tua vita con una lama
Dovresti vergognarti
Non c'è nessun cazzo di ritorno