Traduzione del testo della canzone Beautiful People - Wiz Khalifa, Juicy J

Beautiful People (originale)

No we won’t say no
Beautiful people say «go, go, go»
Beautiful people don’t stress, stress, stress
We never rest
Beautiful people say «yes»
Uh, kills 'em
Took her home and the sex was so bomb
She killed him
She don’t do thousands, she do millions
Take all that paper, stack it up to the ceiling
There’s a lot of ballers in the the building,
And she’s trying to catch one
The last was the right nigga,
The next was the best one
If she get a hold of you, problems, you’ll get some
Better get outta Dodge, outer space, Jetsons
She looked me into my face and lied
She put me into her mouth, I died
She took me back to her place
And showed me what’s left of the niggas
Who ever told me to never try
No we won’t say no
Beautiful people say «go, go, go»
Beautiful people don’t stress, stress, stress
We never rest
Beautiful people say «yes»
Ooh, you ain’t even trying to catch a man
You just fall up in the club, doing what you do
New hair, new shoes,
They’ve been told to stay away from you
But they break the rules
Sad to say but they deserve to lose
She’s a black girl, baby, they don’t lose
Should have payed attention to the clues
Now she stuck to you like glue
Now you like what, like who, write what, right there
Call you when you wanna roll up and make moves
Now the time’s up, now it’s clear
Gotta get the fuck up outta here
Real niggas gone do what they gotta do
Now baby-girl I ain’t hating, I’m just using some hesitation
Some niggas got beef with you, I don’t blame em
That’s that bullshit, so I’m skating
No we won’t say no
Beautiful people say «go, go, go»
Beautiful people don’t stress, stress, stress
We never rest
Beautiful people say «yes»
Uh, smoke weed all day
I don’t got time for that bullshit
Sia —.

Beautiful People (traduzione)

No non diremo di no
Le persone belle dicono «vai, vai, vai»
Le persone belle non stressano, stressano, stressano
Non ci riposiamo mai
Le persone belle dicono «sì»
Uh, li uccide
L'ho portata a casa e il sesso è stato così bomba
L'ha ucciso
Non fa migliaia, ne fa milioni
Prendi tutta quella carta, impilala fino al soffitto
Ci sono un sacco di ballerini nell'edificio,
E sta cercando di catturarne uno
L'ultimo era il negro giusto,
Il successivo è stato il migliore
Se ti prende, problemi, ne avrai alcuni
Meglio uscire da Dodge, dallo spazio, Jetsons
Mi ha guardato in faccia e ha mentito
Mi ha messo in bocca, sono morto
Mi ha riportato a casa sua
E mi ha mostrato cosa resta dei negri
Chi mi ha mai detto di non provare mai
No non diremo di no
Le persone belle dicono «vai, vai, vai»
Le persone belle non stressano, stressano, stressano
Non ci riposiamo mai
Le persone belle dicono «sì»
Ooh, non stai nemmeno cercando di catturare un uomo
Cadi nel club, facendo quello che fai
Nuovi capelli, nuove scarpe,
Gli è stato detto di stare lontano da te
Ma infrangono le regole
Triste a dirsi, ma meritano di perdere
È una ragazza nera, piccola, non perdono
Avrei dovuto prestare attenzione agli indizi
Ora si è attaccata a te come la colla
Ora ti piace cosa, come chi, scrivi cosa, proprio lì
Chiamarti quando vuoi fare un salto e fare delle mosse
Ora il tempo è scaduto, ora è chiaro
Devo andare fuori di qui, cazzo
I veri negri se ne sono andati a fare quello che devono fare
Ora piccola, non sto odiando, sto solo usando un po' di esitazione
Alcuni negri hanno problemi con te, non li biasimo
È quella stronzata, quindi sto pattinando
No non diremo di no
Le persone belle dicono «vai, vai, vai»
Le persone belle non stressano, stressano, stressano
Non ci riposiamo mai
Le persone belle dicono «sì»
Fuma erba tutto il giorno
Non ho tempo per quelle stronzate
Sia —.