Traduzione del testo della canzone Hesperus - Wolf People

Hesperus (originale)

Looking for a lighthouse keeper
Climb the hill and turn around
Fallen stones and railway sleepers
Are scattered like rice across the ground
Severed hands of seven hunters
Poised as if to draw a bow
Arrow loosed to tear asunder
Whistles to the earth
I’ll collect the feathers from the three black birds
That scattered as we landed on St Stephen’s day
The Hesperus has bought me here to try to find you
Drawn in by the blinded eye
Confounded by the fearful mess you left behind
Who could pass you by?
Has some raging serpent coiling
Dragged you from your posts
Bidden by a tempest to disturb your toiling work?
I don’t believe it’s so
Three good men were savaged by the same two things
That carried me to find them, on St Stephen’s day
When I look upon
The shattered crane
The battered rail, the severed chain
I know of no force so great
Save that which bore me here

Hesperus (traduzione)

Cerco guardiano del faro
Sali la collina e girati
Sassi caduti e traversine ferroviarie
Sono sparsi come riso per terra
Mani mozzate di sette cacciatori
In bilico come per disegnare un arco
Freccia sciolta per stracciarsi
Fischi alla terra
Raccoglierò le piume dei tre uccelli neri
Ciò si è sparso mentre siamo atterrati il ​​giorno di Santo Stefano
L'Esperus mi ha comprato qui per cercare di trovarti
Attirato dall'occhio cieco
Confuso dal pauroso pasticcio che hai lasciato
Chi potrebbe passare da te?
Ha qualche serpente furioso che si attorciglia
Ti ho trascinato dai tuoi post
Invitato da una tempesta a disturbare il tuo lavoro?
Non credo che sia così
Tre brave persone sono state sconvolte dalle stesse due cose
Questo mi ha portato a trovarli, il giorno di Santo Stefano
Quando guardo
La gru in frantumi
La ringhiera malconcia, la catena mozzata
Non conosco alcuna forza così grande
Salva ciò che mi ha annoiato qui